instagram

Новости Новости Беларусь Любовь и семья Общество Люди и события Красота и здоровье Дети Диета Кулинария Полезные советы Шоу-бизнес Огород Гороскопы Авто Интерьер Домашние животные Технологии Идеи для творчества на каждый день

Europei di Herning. Quattro urrà per l'Italia

Nuoto
images/joomlart/article/c13a6b0e77521bea1cf53279677143e5.jpg

L'Italia conquista quattro medaglie nella terza giornata dei campionati europei di nuoto in vasca corta, in svolgimento ad Herning. La staffetta mixed stile libero si prende l'argento col record italiano di 1'30"26; in precedenza bronzo per Gabriele Detti nei 1500 stile libero col primato personale di 14'36"43, di Federica Pellegrini nei 400 stile libero in 3'58"90 e di Marco Orsi nei 100 stile libero in 46"49 per il primato personale e la migliore prestazione italiana mai nuotata con costume in tessuto. Oltre le medaglie c'è ancora tanta Italia col record di Lisa Fissneider per il quarto tempo nelle semifinali 100 rana di 1'05"57 e numerosi piazzamenti in finale e primati personali. Manca solo una giornata alla chiusura della manifestazione, ma i numeri della missione sono già positivi: 4 argenti e 4 bronzi, l'anomalo record mondiale della 4x50 mista maschile, 10 record italiani, 10 migliori prestazioni italiane all time con costume in tessuto e ben 42 primati personali. E' un'Italia che cresce.


In apertura tutti aspettavano Gregorio Paltrinieri (Fiamme Oro Roma), campione mondiale dei 1500 in 14'31"13, per la squalifica postuma del danese Mads Glaesner per metanfetamine, ed europeo in 14'27"78, nonché campione europeo e bronzo mondiale in lunga e 5° alle Olimpiadi, ed invece spunta fuori il "gemello" Gabriele Detti (Esercito / Team Lombardia MGM). Il 19enne livornese - argento nei 400 e quinto nei 1500 all'edizione 2012 di Chartres in 14'45"72, porta il primato personale 14'39"96 al 14'36"43 (3'51"85 ai 400, 7'46"82 agli 800, 11'41"39 ai 1200, chiusura in 29"15 e 27"69) e conquista una splendida ed inattesa medaglia di bronzo. Coraggiosa la gara di Detti, che viene preceduto dall'ungherese Gergely Gyurta, fratello dell'olimpionico Daniel, in 14'30"26, e dal faorense Pal Joensen in 14'35"99. Ottavo e deluso Gregorio Paltrinieri in 14'50"08: mai nel vivo di una gara subito brillante. Detti attacca Glaesner e passa al comando ai 500 metri in 4'50"47. Il danese scivola giù e l'azzurro viene superato prima da Joensen e poi da Gyurta. L'ungherese prende la testa della gara ai 900 metri e non la molla più. Joensen gestisce il secondo posto. Detti stringe i denti e rintuzza gli attacchi che arrivano da dietro fino a difendere il bronzo con un esplosivo rush finale. "Ho fatto una enorme fatica - racconta il nipote del tecnico federale Stefano Morini, responsabile del progetto mezzofondo al centro federale di Ostia dove allena anche Gregorio Paltrinieri - Non me l'aspettavo. L'idea era partire forte e vedere dove arrivavo. Ho retto bene e sono riuscito a recuperare anche nel finale. Ho reagito bene ed è un passo in avanti importante perché in genere ai 1000 mi fermo. E' una medaglia strana. Ma i 1500 sono una gara che mi hanno sempre dato una mano a svoltare durante le manifestazioni". Deluso Paltrinieri, il cui stato di forma aveva destato perplessità già nei 400 del primo giorno. "Purtroppo è un peripodo che ho sensazioni alterne - racconta - Ho capito subito dopo il tuffo di non essere in gran forma e che avrei avuto difficoltà. Sono deluso ma non demoralizzato e sono molto contento per Gabriele che merita la medaglia. Dopo i campionati assoluti e la coppa Brema mi riposerò e nel 2014 ricomincerò con la stessa determinazione di sempre".

Nella finale dei 400 stile libero Federica Pellegrini (CC Aniene) nuota per la medaglia con orgoglio, determinazione, rabba, trascinata dal talento della campionessa purissima. Pur senza la preparazione adeguata, pur senza i passi e tempi di gara, conquista la medaglia di bronzo. La divina italiana resiste a tutti gli assalti e difende il podio che si prende in 3'58"90 (passaggi 57"51, 1'58"06, 2'58"87) dietro alla spagnola Mireia Belmonte Garcia d'oro in 3'56"14 e alla danese Lotte Friis d'argento in 3'58"35. Fuori dal podio campionesse come le francesi Camille Muffat (quinta in 4'00"89) e Coralie Balmy (nona in 4'05"57), la britannica Hannah Miley (ottava in 4'03"35) e la spagnola Melanie Costa Schmid (sesta in 4'00"92 dopo il 4'00"71 per il secondo tempo delle eliminatorie). Fede invece non tradisce mai. "Dopo la qualificazione strappata stamattina poteva accadere qualsiasi cosa - racconta la 25enne di Spinea, che firma la seconda prestazione personale, nonché italiana, e che in carriera aveva nuotato la distanza tre volte sotto i 4 minuti: 3'57"59 ai campionati a squadre di Ostia il 6 marzo 2011; 3'59"92 per il bronzo ai mondiali di Dubai nel 2010, 3'59"96 per l'argento agli europei di Helsinki 2006 - Le sensazioni di stamattina erano diverse. Nel pomeriggio sono riuscita a disputare un'altra tipo gara. Dopo un anno e mezzo che non nuotavo i 400 sono riuscita a tornare sul podio e ne sono molto soddisfatta. Philippe Lucas mi ha convinto a disputare le batterie e mi ha spronato prima della finale. Mi ha fatto ridere e ricattato con allenamenti pesantissimi se non avessi nuotato bene. E' riuscito a tranquillizzarmi. Domenica ho i 200 stile libero e ci arrivo molto contenta. Significa molto essere tornata sul podio dei 400 stile libero dopo averli nuotati l'ultima volta alle Olimpiadi di Londra". Per Federica Pellegrini è la quarta medaglia nei 400 stile libero agli euroindoor dopo gli argenti del 2006 e 2007 e il bronzo del 2005. Sulla distanza è salita due volte anche sul podio mondiale indoor: argento e bronzo nel 2006 e 2010.

Dopo Detti e Pellegrini scatta l'ora di Marco Orsi (Fiamme Oro Roma / Uisp Bologna) che conquista la medaglia di bronzo nei 100 stile libero in 46"49 (frazioni 22"10 - 24"39), ovvero primato personale e migliore prestazione italiana mai nuotata con costume in tessuto. Quinto Filippo Magnini (Team Lombardia MGM) in 47" netti (22"65 - 24"35), che perde il precedente limite in tessuto che deteneva in 46"52 dagli Europei di Trieste 2005. Neanche a dirlo, doppietta russa per i primi due posti del podio occupati da Vladimir Morozov d'oro in 45"96 (21"75 - 24"21) e Daniil Izotov d'argento in 46"41 (22"16 - 24"25). "Sono contentissimo. Finalmente ho nuotato un 100 come si deve e salgo su un podio tra i grandi - racconta il 23enne di Budrio, già d'argento nei 50 stile libero e con la staffetta 4x50 mista e da lì a poco impegnato nella staffetta mixed stile libero - Ringrazio la Federnuoto che ha convocato il mio tecnico Roberto Odaldi. La sua vicinanza mi ha trasmesso tranquillità e sicurezza. Volevo avvicinare il record italiano di Filippo Magnini, ma intanto ho migliorato me stesso e il primato in tessuto". Infatto il primato personale di Orsi era di 46"55 e risaliva addirittura al gommato 2009, mentre già in semifinale aveva portato il migliore in tessuto sul 46"64. Perplesso Re Magno. "Sono stupito del tempo perché in semifinale ho nuotato lo stesso crono mollando negli ultimi 20 metri - racconta il 31enne di Pesaro, sempre sul podio dal 2004 al 2009 con l'oro del 2005 e 2006, l'argento del 2004 e i bronzi del 2007, 2008 e 2009 - Non sono stanco e forse potevo chiudere con un tempo più basso. Però sono contento perché non ho preparato la gara rispetto ai 200 che ha ritmi più lenti. Probabilmente sono passato troppo piano. Vedevo Gilot (quarto in 46"74, passaggio 22"06, ndr) e pensavo di andare bene. Mi sono goduto i 100 senza particolare pressioni, aspettando i 200. Sono contento per Marco Orsi che in vasca corta è davvero esplosivo e lo ha dimostrato".


Pochi minuti e arriva la chiusura che tutti auspicavamo con la quarta medaglia di giornata per l'Italia che conquista l'argento con la staffetta 4x50 mixed stile libero dietro ai favoritissimi russi. Luca Dotto (Forestale / Larus Nuoto) in 21"41, Marco Orsi (Fiamme Oro Roma / Uisp Bologna) in 20"66, Silvia Di Pietro (Forestale / CC Aniene) in 24"35 ed Erika Ferraioli (Esercito) in 23"84 chiudono per il record italiano di 1'30"26, con 73 centesimi di svantaggio dalla Russia, che stabilisce il record mondiale in 1'29"53, e 36 centesimi avanti all'Olanda, di bronzo in 1'30"62. Fuori dal podio per tre centesimi la Germania. Stracciato l' 1'31"77 nuotato in mattina con in staffetta Federico Bocchia (21"69) per Orsi e Giorgia Biondani (24"47) per Di Pietro. Tutti hanno dato il massimo per una medaglia dal valore futurista. "Avevo detto dopo le eliminatorie che era una staffetta che può indurre ad un approccio divertito, ma che avrebbe potuto avere un valore importante e così è stato", ricorda Dotto che continua: "Sono molto contento della prova della squadra, del mio tempo e della medaglia". Soddisfatto anche Marco Orsi, alla quarta medaglia dei campionati europei dopo gli argenti nei 50 stile libero e con la staffetta mista e il bronzo di pochi minuti prima nei 100 stile libero. "Avevo detto che il pomeriggio non era ancora finito ed avevo ragione. La Russia era fuori la nostra portata ma abbiamo dimostrato di essere forti e competitivi". Raggianti anche le ragazze che si concedono con larghi sorrisi ai fotografi per una medaglia storica, la prima assegnata nella storia dei campionati europei.


Nelle altre finali quinta Elena Gemo (Forestale / CC Aniene) nei 50 dorso in 27"01, primato personale con costume in tessuto che già aveva migliorato in semifinale in 27"05. "Potevo eseguire meglio partenza e subacquea - racconta - Vedevo le altre andare via ed io restavo lì. Però ho migliorato ancora il personale in tessuto. Avrei voluto scendere sotto i 27". Ci proverò in staffetta". Successo della ceca Simona Baumrtova in 26"26 e podio a 34 centesimi. Nei 50 rana settimo posto per Francesco Di Lecce (RN Torino) col primato personale di 26"83 e decimo posto di Andrea Toniato (Fiamme Gialle / Team Veneto) in 26"99 dopo i personali di 26"95 in batteria e 26"83 in semifinale. Vittoria dello sloveno Damir Dugonjic in 26"21. Classifica corta con podio a 27 centesimi. "Ho migliorato il personale di un centesimo e disputato la finale europea. Sono soddisfatto", racconta Di Lecce che precede la delusione di Toniato: "Volevo strafare ed è andata male; speravo di migliorare ancora il personale ed invece mi sono scomposto".


Infine ancora un record italiano per Lisa Fissneider (Fiamme Gialle / Bolzano Nuoto) che si qualifica alla finale dei 100 rana col quarto tempo delle semifinali in 1'05"57, 11 centesimi in meno del precedente primato italiano che aveva stabilito Ombretta Plos il 13 dicembre 2008 ai campionati europei di Rijeka. "Sono proprio contenta - racconta la 19enne atleta stanziale al centro federale di Verona che ha migliorato già tre volte il record italiano dei 50 rana e ritoccato due volte il personale nei 200 - Adesso comincio a sentire la stanchezza. Ho raggiunto il mio obiettivo, migliorando in tutte le distanze. Sono contentissima. Mi godrò la finale alla grande".


Oltre a Lisa Fissneider, superano le semifinali Stefano Mauro Pizzamiglio (Fiamme Oro) col miglior tempo dei 100 misti in 52"77, che peraltro abbassa ulteriormente il primato personale e la migliore prestazione italiana mai nuotata con costume in tessuto di 52"92 della batteria; Ilaria Bianchi (Fiamme Azzurre / Azzurra 91) col quarto tempo dei 100 farfalla in 57"16 e Niccolò Bonacchi (Esercito / Nuotatori Pistoiesi) col nono tempo dei 100 dorso e primato personale di 51"77.


Prima delle gare il presidente della Ligue Europeenne de Natation, nonchè della Federnuoto, Paolo Barelli ha premiato l'ungherese Katinka Hosszu e il francese Yannick Agnel (assente e rappresentato dai dirigenti federali) votati migliori nuotatori europei dell'anno.


Si riprende domenica alle 9.30 con le batterie in diretta su Rai Sport 2. L'ultima sessione prenderà il via alle 16.30 con diretta su Rai Sport 1. Poi calerà il sipario sulla 17esima edizione dei campionati europei in vasca corta in svolgimento ad Herning, in Danimarca. Anche domenica c'è tanta Italia tra le corsie.


RISULTATI DEGLI AZZURRI NELLE SEMIFINALI E FINALI


1500 sl M - serie veloce
RI 14'24"21 di Federico Colbertaldo il 13 dic 2008 agli Europei di Rijeka
Migliore prestazione in tessuto 14'27"65 di Gregorio Paltrinieri l' 8 ago 2013 in coppa del mondo a Eindhoven
1. Gergely Gyurta (Hun) 14'30"26
2. Pal Joensen (FAR) 14'35"99
BRONZO Gabriele Detti 14'36"43 pp
prec. pp 14'39"96 nel 2013
8. Gregorio Paltrinieri 14'50"08
 
50 dorso F – semifinali
RI 26"77 di Elena Gemo il 13 dic 2008 agli Europei di Rijeka
Migliore prestazione in tessuto 26"98 di Arianna Barbieri il 24 nov 2012 agli Europei di Chartres
5. Elena Gemo 27"05 pp in tessuto qualificata alla finale
(pp 26"77 nel 2008, prec. in tessuto 27"13 nel 2010)
 
50 rana M – semifinali
RI 25"72 di Fabio Scozzoli il 10 ago 2013 in coppa del mondo a Berlino
6. Andrea Toniato 26"83 pp qualificato alla finale
prec. pp 26"89 nel 2009, prec. in tessuto 26"95 in batteria
9. Francesco Di Lecce 26"93 (pp 26"84 nel 2013) qualificato alla finale
 
400 sl F - finale
RI 3'57"59 di Federica Pellegrini il 6 mar 2011 a Ostia
1. Mireia Belmonte Garcia (Esp) 3'56"14
2. Lotte Friis (Den) 3'58"35
BRONZO Federica Pellegrini 3'58"90
 
100 misti M – semifinali
RI 52"29 di Christian Galenda il 14 dic 2008 agli Europei di Rijeka
prec. migliore prestazione in tessuto 52"92 di Stefano Mauro Pizzamiglio in batteria
1. Stefano Mauro Pizzamiglio 52"77 pp e migliore prestazione con costume in tessuto / qualificato alla finale
13. Federico Turrini 54"35 eliminato
 
100 rana F – semifinali
prec. RI 1'05"68 di Ombretta Plos il 13 dic 2008 agli Europei di Rijeka
prec. migliore prestazione con costume in tessuto 1'05"71 di Lisa Fissneider in batteria
4. Lisa Fissneider 1'05"57 RI qualificata alla finale
12. Giulia De Ascentis 1'06"59 eliminata


100 dorso M – semifinali
RI 50"65 di Damiano Lestingi il 13 dic 2009 agli Europei di Istanbul
Migliore prestazione 50"99 di Damiano Lestingi il 15 dic 2010 ai Mondiali di Dubai
9. Niccolò Bonacchi 51"77 pp qualificato alla finale
prec. pp 53"22 nel 2012
18. Fabio Laugeni 52"46 pp eliminato
prec. pp 52"50 in batteria
 
100 misti F - finale
nessun'italiana qualificata
 
200 farfalla M - finale
nessun atleta in gara
 
100 farfalla F – semifinali
RI 56"13 di Ilaria Bianchi il 16 dic 2012 ai Mondiali di Istanbul
4. Ilaria Bianchi 57"16 qualificata alla finale
14. Alessia Polieri 58"51 eliminata
 
100 sl M - finale
RI 46"26 di Filippo Magnini il 12 dic 2009 agli Europei di Istanbul
prec. migliore prestazione in tessuto 46"52 di Filippo Magnini il 10 dic 2005 agli Europei di Trieste
1. Vladimir Morozov (Rus) 45"96
2. Daniil Izotov (Rus) 46"41
BRONZO Marco Orsi 46"49 pp e migliore prestazione italiana con costume in tessuto
prec. pp 46"55 nel 2009, prec. pp in tessuto 46"64 in semifinale
5. Filippo Magnini 47"00


50 dorso F - finale
RI 26"77 di Elena Gemo il 13 dic 2008 agli Europei di Rijeka
Migliore prestazione in tessuto 26"98 di Arianna Barbieri il 24 nov 2012 agli Europei di Chartres
5. Elena Gemo 27"01 pp in tessuto
pp 26"77 nel 2008, prec. pp in tessuto 27"05 in semifinale
 
50 rana M - finale
RI 25"72 di Fabio Scozzoli il 10 ago 2013 in coppa del mondo a Berlino
7. Francesco Di Lecce 26"83 pp
prec. pp 26"84 nel 2013
10. Andrea Toniato 26"99
 
4x50 mixed sl - finale
prec. RI della Nazionale 1'31"77 in batteria
con Federico Bocchia 21"69, Luca Dotto 21"31, Giorgia Biondani 24"47, Erika Ferraioli 24"30
1. Russia 1'29"53 RM
ARGENTO Nazionale 1'30"26 RI
Luca Dotto 21"41, Marco Orsi 20"66, Silvia Di Pietro 24"35, Erika Ferraioli 23"84
3. Olanda 1'30"62


consulta i risultati ufficiali


consulta il sito ufficiale


fotografie di Andrea Staccioli / deepbluemedia.eu


RIEPILOGO MEDAGLIE (0 - 4 - 4)


ARGENTO (4)


400 stile libero M
Andrea Mitchell D'Arrigo 3'40"54 pp


50 stile libero M
Marco Orsi 21"00 = pp


4x50 mista M
Nazionale 1'32"83
- Stefano Mauro Pizzamiglio 23"74 pp, Francesco Di Lecce 26"07, Piero Codia 22"59, Marco Orsi 20"43

4x50 mixed stile libero
Nazionale 1'30"26 RI
Luca Dotto 21"41, Marco Orsi 20"66, Silvia Di Pietro 24"35, Erika Ferraioli 23"84


BRONZO (4)


400 misti M
Federico Turrini 4'03"94

1500 stile libero M
Gabriele Detti 14'36"43 pp

400 stile libero F
Federica Pellegrini 3'58"90

100 stile libero M
Marco Orsi 46"49 pp e migliore prestazione italiana con costume in tessuto


RIEPILOGO PRESTAZIONI ITALIANE


RECORD MONDIALE (1)


4x50 mista M*
Italia 1'33"65 in batteria
Bonacchi 23"95, Di Lecce 26"10, Codia 22"68 e Dotto 20"92
* record anomalo, al di sotto del tempo limite FINA ma non del record europeo ed italiano


RECORD ITALIANI (10)


50 rana F
Lisa Fissneider 30"47 RI in batteria
Lisa Fissneider 30"44 RI in semifinale
Lisa Fissneider 30"39 RI in finale


4x50 stile libero F
Nazionale 1'37"56 RI in finale
- Silvia Di Pietro 24"64 pp, Giorgia Biondani 24"59, Erika Ferraioli 24"06, Federica Pellegrini 24"27


4x50 mixed mista
Nazionale 1'40"49 RI in batteria
- Elena Gemo 27"41, Francesco Di Lecce 26"09, Silvia Di Pietro 25"84, Federico Bocchia 21"15
Nazionale 1'39"68 RI in finale
- Niccolò Bonacchi 23"63, Francesco Di Lecce 26"03, Ilaria Bianchi 26"04, Erika Ferraioli 23"98


200 rana F
Giulia De Ascentis 2'20"93 RI in finale


4x50 mixed stile libero
Nazionale 1'31"77 RI in batteria
- Federico Bocchia 21"69, Luca Dotto 21"31, Giorgia Biondani 24"47, Erika Ferraioli 24"30
ARGENTO Nazionale 1'30"26 RI in finale
- Luca Dotto 21"41, Marco Orsi 20"66, Silvia Di Pietro 24"35, Erika Ferraioli 23"84

100 rana F
Lisa Fissneider 1'05"57 RI in semifinale


MIGLIORI PRESTAZIONI ITALIANE CON COSTUME IN TESSUTO (10)


50 sl M
ARGENTO Marco Orsi 21"00 eguagliata migliore prestazione in tessuto


50 dorso M
Niccolò Bonacchi 23"66 in batteria
Niccolò Bonacchi 23"59 nella prima semifinale
Stefano Mauro Pizzamiglio 23"55 nella seconda semifinale
Niccolò Bonacchi 23"55 eguagliata migliore prestazione in tessuto in finale
Stefano Mauro Pizzamiglio 23"55 eguagliata migliore prestazione in tessuto in finale

100 rana F
Lisa Fissneider 1'05"71 in batteria

100 misti M
Stefano Mauro Pizzamiglio 52"92 in batteria
Stefano Mauro Pizzamiglio 52"77 in semifinale

100 stile libero M
Marco Orsi 46"49 in finale


PRIMATI PERSONALI (42)


50 rana F
Lisa Fissneider 30"47 RI in batteria
Giulia De Ascentis 30"94 in batteria
Lisa Fissneider 30"44 RI in semifinale
Giulia De Ascentis 30"81 in semifinale
Lisa Fissneider 30"39 RI in finale


200 dorso M
Luca Mencarini 1'54"46 in batteria
Luca Mencarini 1'53"79 in finale


100 farfalla M
Piero Codia 51"43 in batteria
Piero Codia 51"20 in semifinale


50 dorso M
Niccolò Bonacchi 23"95 nelle batterie della 4x50 mista
Stefano Mauro Pizzamiglio 23"74 nella finale della 4x50 mista
Niccolò Bonacchi 23"66 in batteria / migliore prestazione italiana in tessuto
Niccolò Bonacchi 23"59 nella prima semifinale / migliore prestazione italiana in tessuto
Stefano Mauro Pizzamiglio 23"55 nella seconda semifinale / migliore prestazione italiana in tessuto
Niccolò Bonacchi 23"55 eguagliata migliore prestazione in tessuto in finale
Stefano Mauro Pizzamiglio 23"55 eguagliata migliore prestazione in tessuto in finale


400 stile libero M
ARGENTO Andrea Mitchell D'Arrigo 3'40"54


50 stile libero M
ARGENTO Marco Orsi 21"00 =pp con costume in tessuto, nonché della migliore prestazione italiana in tessuto


50 stile libero F
Silvia di Pietro 24"64 nella finale della 4x50 sl


50 farfalla F
Giorgia Biondani 27"28 in batteria
Silvia Di Pietro 25"92 in semifinale


200 rana F
Giulia De Ascentis 2'22"95 in batteria
Giulia De Ascentis 2'20"93 RI in finale
Lisa Fissneider 2'21"18 in finale


100 stile libero M
Marco Orsi 46"64 pp con costume in tessuto in semifinale

100 misti F
Alessia Polieri 1'01"51 in semifinale

50 rana M
Andrea Toniato 26"95 con costume in tessuto in batteria
Andrea Toniato 26"83 in semifinale
Francesco Di Lecce 26"83 in finale

100 dorso M
Luca Mencarini 54"40 in batteria
Fabio Laugeni 52"50 in batteria
Niccolò Bonacchi 51"77 in semifinale
Fabio Laugeni 52"46 in semifinale

100 rana F
Lisa Fissneider 1'05"71 / migliore prestazione italiana in tessuto in batteria
Giulia De Ascentis 1'06"52 in batteria
Lisa Fissneider 1'05"57 RI in semifinale

100 misti M
Stefano Mauro Pizzamiglio 52"92 / migliore prestazione italiana in tessuto in batteria
Stefano Mauro Pizzamiglio 52"77 / migliore prestazione con costume in tessuto in semifinale

1500 sl M
BRONZO Gabriele Detti 14'36"43 nella serie veloce


50 dorso F
Elena Gemo 27"05 pp in tessuto in semifinale
Elena Gemo 27"01 pp in tessuto in finale
 
100 stile libero M
Marco Orsi 46"49 / migliore prestazione italiana con costume in tessuto in finale