In relazione al congresso della Ligue Europeenne de Natation (LEN), svoltosi venerdì e sabato a Copenhagen, e in particolar modo alla decisione del bureau di adeguare i regolamenti tecnico-competitivi alle normative della Federation Internationale de Natation (FINA), si ricorda che le procedure di presentazione dei costumi, al vaglio di omologazione, sono ancora in corso. Pertanto la FINA non ha ancora diramato la lista dei costumi che godranno dell'omologazione dal 1° gennaio 2010.