.

instagram

.

The Great Champions Return to the Swimming Stadium

Settecolli 2023
images/large/Foto_copertina.jpg

Ten months after the European Championships in Rome, the Swimming Stadium welcomes the water stars once again. The Deputy Vice President of Federnuoto, Andrea Pieri, and the President of Sport e Salute, Vito Cozzoli, welcome over 760 athletes who will be the protagonists of the Settecolli International Swimming Meet from Friday to Sunday. Alongside them is the Secretary General of the Italian Swimming Federation (FIN), Antonello Panza. Olympic champion from Sydney 2000, Massimiliano Rosolino, in his brilliant role as anchorman, sets the pace and directs the proceedings. The official video opens the 59th edition of the Settecolli Trophy: the soundtrack features "Disco Paradise" by Fedez, Annalisa, and Articolo 31, while the images showcase the always exciting and engaging moments of our champions and favorites. The Italian National Swimming Team, led by Technical Director Cesare Butini and captained by Fabio Scozzoli, who has announced his retirement from competitive swimming, will be present. Scozzoli will swim his last 50-meter breaststroke here. There is also the representation of the Italian men's water polo team, Settebello, with head coach Alessandro Campagna, captain Marco Del Lungo, and attacker Francesco Di Fulvio, who will face Croatia in a test match on Friday evening before departing for Los Angeles. They will participate in the Super Final of the World Cup from June 30 to July 2. Kick-off is at 9:30 p.m. with referees Raffaele Colombo and Nenad Peris, and admission is free.

The greeting from the Deputy Vice President of the Italian Swimming Federation, Andrea Pieri: "I thank Sport e Salute, with whom we collaborate profitably, and who are managing the Swimming Stadium in the best possible way. This is where we host our major events, and last year we organized perfect European Championships here. On this occasion, I would like to particularly thank the clubs that have managed to face the difficult period of Covid and the consequent increase in energy costs, without ever failing to support coaches and athletes. They have suffered a lot but have had crucial support from the Government, thanks to the commitment and perseverance of Paolo Barelli, who made sure that the clubs were not left alone and could continue to 'live.' The Settecolli, now in its 59th edition, confirms itself as a fundamental event in the international swimming calendar: the strongest Italian athletes and many big names from around the world will be participating. I expect crowded stands and a lot of enthusiasm in the stands, even for the Settebello match, which will come a few days before the 60th birthday of head coach Alessandro Campagna, to whom we send our best wishes."

The greeting from the President of Sport e Salute, Vito Cozzoli: "Ten months have passed since the 2022 European Championships in Rome, which were extraordinary and exciting. This edition of the Settecolli will also be extraordinary, born from the collaboration between Sport e Salute and the Italian Swimming Federation, which has always been extremely fruitful. The Settecolli is an excellent event that will see the participation of the best Italian and international swimmers; these champions are also an example for the younger ones, the champions of tomorrow. I am sure that the stands will be filled once again in every seat. I am also pleased that the Settecolli International Meet confirms the presence of athletes from the Italian Paralympic Swimming Federation (FINP) and will host the Settebello for a high-level match against Croatia.These will be three days to be experienced, as is tradition at Settecolli."

The words of Technical Director Cesare Butini. "Sette Colli has now become a key event in the entire European and world swimming scene. There will be great champions at the start as always: the start list is of the highest level. It is effectively the final test to complete the team that will go to the World Championships in Fukuoka and the Universiade (July 28 to August 8 in Chengdu, China). The hierarchies are quite established in swimming, but sometimes a few small surprises come out of Sette Colli that have helped us complete the team. I hope there is the possibility of including some young athletes in a high-level context, in order to facilitate a generational turnover. The World Championships in Fukuoka are a first step towards the 2024 Olympics in Paris, but we are already thinking about the next Olympic quadrennium, which is why I expect important indications from athletes in 2023 and 2024."

These are the words of the coach of Settebello, Alessandro Campagna. "Water polo deserves a stage like this, and I thank Sport e Salute and the Italian Swimming Federation for this opportunity. Friday's match against Croatia will be a wonderful game, a bit like Italy-Germany in football: it will be a match of the highest level, in a unique setting like the Swimming Stadium; these days we are having a common training session with the Croats, and even in training, the pace is very intense. I hope to see a lot of spectators in the stands. It will serve me to have indications and make choices in view of the SuperFinal in Los Angeles and the World Championships in Fukuoka." These are the words of Simona Quadarella. "Settecolli is my race, my home race, and obviously my favorite. It will be three very exciting days, full of adrenaline. The condition cannot be at its best because we have the World Championships in twenty days, but the goal is always to give my best."

These are the words of Fabio Scozzoli. "I made the decision to retire without too much difficulty. In recent months, I realized that I struggled to reach the right condition, so I made this decision. Now I will continue on the path I started two years ago: coaching young athletes and supporting them."

These are the words of David Popovici. "I always try to give my best. For me, it is important to wake up early and go swimming; that's what I've been doing since I was 16. In competitions like these, it's important not to let pressure take over; I try to detach myself to focus. I managed to improve my time in almost all the heats; my mindset pushes me to always challenge myself."

THE NUMBERS AND TV. There are 768 athletes from 29 nations across 5 continents: Austria, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Estonia, France, Germany, Japan, Great Britain, Greece, Hong Kong, Ireland, Israel, Italy, Kuwait, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Czech Republic, Romania, Spain, South Africa, Sweden, Turkey, Ukraine, Hungary, Vietnam. There are 768 starting blocks (405 males and 363 females) for a total of 1919 total race entries (1026 male and 893 female). As usual, the program includes the Paralympic 100m freestyle for males and females. The 59th Sette Colli Trophy will be broadcasted on Rai Sport + HD, except for the heats of the first day, which will be available live on the Facebook page of the Italian Swimming Federation. The finals will take place under the stars of the Roman sky, starting from 6:00 PM, with a pre-show starting at 5:15 PM, featuring Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini, and Cristina Calleri, which can be streamed on the Federnuoto website. The heats start at 10:00 AM.

The National Team for Sette Colli. The athletes forming the national team (11 females and 18 males) are Lisa Angiolini (Carabinieri / Virtus Buonconvento), Martina Carraro (Fiamme Azzurre / NC Azzurra 91), Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika), Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle / NC Azzurra 91), Ilaria Cusinato (Fiamme Oro/Team Veneto), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), Sara Franceschi (Fiamme Gialle/Livorno Aquatics), Margherita Panziera (Fiamme Oro/CC Aniene), Benedetta Pilato (Fiamme Oro/CC Aniene), Simona Quadarella (CC Aniene), Silvia Scalia (Fiamme Gialle/CC Aniene);
Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), Giovanni Carraro (Riviera Nuoto Dolo), Thomas Ceccon (Fiamme Oro/Leosport), Matteo Ciampi (Esercito/Livorno Aquatics), Paolo Conte Bonin (Team Veneto), Marco De Tullio (CC Aniene), Leonardo Deplano (Carabinieri/CC Aniene), Stefano Di Cola (Marina Militare/CC Aniene), Manuel Frigo (Fiamme Oro/Team Veneto), Nicolò Martinenghi (CC Aniene), Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino), Lorenzo Mora (Fiamme Rosse / Amici del Nuoto dei Vigili del Fuoco Modena), Federico Poggio (Fiamme Azzurre/Imolanuoto), Alberto Razzetti (Fiamme Gialle / Genova Nuoto My Sport), Matteo Restivo (Carabinieri/RN Florentia), Matteo Rivolta (CC Aniene), Fabio Scozzoli (Esercito/Imola Nuoto) e Lorenzo Zazzeri (Esercito/RN Florentia). In the staff, there is the Technical-Scientific Coordinator for competitive sectors, Marco Bonifazi, the Technical Director, Cesare Butini, the Head of National Youth Teams, Marco Menchinelli, coaches Claudio Rossetto, Stefano Franceschi, Matteo Giunta, Alberto Burlina, Marco Pedoja, Cesare Casella, Antonio Satta, Christian Minotti, physiotherapists Stefano Amirante, Alessandro Del Piero, and Giuseppe Mondì, video analyst Ivo Ferreti, and doctors Lorenzo Marguo and Tiziana Balducci.

Photo by Giorgio Scala and Andrea Staccioli / DBM The use of photographs is allowed solely and exclusively for registered publications for editorial purposes. It is mandatory to mention the credits.

 

 

Dieci mesi dopo gli Europei di Roma, lo Stadio del Nuoto riabbraccia le stelle dell'acqua. Il vice presidente vicario della Federnuoto Andrea Pieri e il presidente di Sport e Salute Vito Cozzoli danno il benvenuto agli oltre 760 atleti che da venerdì a domenica saranno i protagonisti degli Internazionali di Nuoto. Al loro fianco il Segretario Generale della FIN Antonello Panza. Il campione olimpico di Syndey 2000 Massimiliano Rosolino, nella veste brillante di anchorman, detta tempi i tempi e dirige gli interventi. Il video ufficiale apre la cinquantanovesima edizione del Trofeo Settecolli: le note sono quelle del Disco Paradise di Fedez, Annalisa e Articolo 31, le immagini quelle sempre emozionanti e coinvolgenti dei nostri campioni e beniamini.
C'è la Nazionale di nuoto guidata dal direttore tecnico Cesare Butini e capitanata da Fabio Scozzoli, che ha annunciato il ritiro dall'agonismo e qui nuoterà il suo ultimo 50 rana e c'è la rappresentativa del Settebello con il commissario tecnico Alessandro Campagna, il capitano Marco Del Lungo e l'attaccante Francesco Di Fulvio che venerdì sera affronterà la Croazia nell'ultimo test match prima della partenza per Los Angeles, dove dal 30 giugno al 2 luglio parteciperanno alla Super Final di Coppa del mondo. Fischio d'inizio alle ore 21.30, arbitri Raffaele Colombo e Nenad Peris, ingresso gratuito.

Il saluto del vice presidente vicario della FIN Andrea Pieri. "Ringrazio Sport e Salute, con cui collaboriamo in maniera proficua, e che sta gestendo nel migliore dei modi lo Stadio del Nuoto. E' qui che ospitiamo i nostri grandi eventi ed è qui che l'anno scorso abbiamo organizzato Campionati Europei perfetti. Ci tengo particolarmente, in questa occasione, a ringraziare le società che hanno saputo affrontare il difficile periodo del Covid, il conseguente rincaro dei costi dell'energia, senza far mai mancare il supporto a tecnici ed atleti. Hanno sofferto tanto ma hanno avuto un supporto fondamentale dal Governo, grazie all'impegno e alla costanza di Paolo Barelli che si è impegnato affinchè le società non fossero lasciate sole e potessero continuare a "vivere". Il Settecolli, giunto alla 59esima, si conferma un evento fondamentale nel calendario internazionale del nuoto: al via ci saranno i più forti atleti italiani e tanti big provenienti da tutto il mondo. Mi aspetto tribune gremite e tanto entusiasmo sugli spalti anche per la partita del Settebello, che arriverà qualche giorno prima dei 60 anni del commissario tecnico Alessandro Campagna cui vanno i nostri auguri".
Il saluto del presidente di Sport e Salute Vito Cozzoli. "Sono passati dieci mesi dagli Europei di Roma 2022 che sono stati straordinari ed emozionanti. Sarà straordinaria anche questa edizione del Settecolli che nasce dalla collaborazione tra Sport e Salute e la Federazione Italiana Nuoto: sempre estremamente proficua. Il Settecolli è un evento d'eccellenza che vedrà al via i migliori nuotatori italiani ed internazionali; questi campioni sono un esempio anche per i più piccoli, per i campioni di domani. Sono sicuro che le tribune saranno gremite ancora una volta in ogni ordine di posto. Sono contento infine che gli Internazionali di Nuoto confermino la presenza degli atleti della FINP e che ospitino il Settebello per un match di altissimo livello contro la Croazia. Saranno tre giornate tutte da vivere come da tradizione del Settecolli".

Le parole del direttore tecnico Cesare Butini. "Il Sette Colli è ormai un appuntamento clou per l'intero panorama europeo e mondiale del nuoto. Al via ci saranno grandissimi campioni come sempre: la start list è di altissimo livello. E' a tutti gli effetti l'ultimo test per completare la squadra che andrà ai Mondiali di Fukuoka e alle Universiadi (28 luglio-8 agosto Chengdu in Cina). Le gerarchie sono abbastanza consolidate nel nuoto, ma spesso vengo fuori dal Sette Colli qualche piccola sorpresa che ci ha aiutato a completare la squadra: spero che ci sia la possibilità di inserire qualche giovane in un contesto di alto livello, in modo da poter facilitare anche un ricambio generazionale. I Mondiali di Fukuoka sono un primo step verso le Olimpiadi di Parigi 2024, ma noi ragioniamo già in ottica del successivo quadriennio olimpico.".
Le parole del commissario tecnico del Settebello Alessandro Campagna. "La pallanuoto merita un palcoscenico del genere e ringrazio, quindi, Sport e Salute e la Federazione Italiana Nuoto per questa opportunità. Quella di venerdì contro la Croazia sarà una partita meravigliosa, un po' come nel calcio Italia-Germania: sarà un match di altissimo livello, in uno scenario unico come quello dello Stadio del Nuoto; in questi giorni stiamo effettuando un common training con i croati ed anche in allenamento i ritmi sono intensissimi. Mi auguro di vedere tanto pubblico sugli spali. A me servirà per avere indicazioni e compiere delle scelte in vista della SuperFinal di Los Angeles e dei Mondiali di Fukuoka".

Le parole di Simona Quadarella. "Il Settecolli è la mia gara, quella di casa e ovviamente la mia preferita. Saranno tre giorni molto emozionanti e pieni d'adrenalina. La condizione non può essere delle migliori, perché tra venti giorni abbiamo i Mondiali, ma l'obiettivo è quello di dare sempre il massimo".

Le parole di Fabio Scozzoli. "Ho preso la decisione di smettere senza troppa difficoltà. In questi mesi mi sono accorto di fare fatica ad arrivare alla giusta condizione e quindi ho maturato questa decisione. Adesso continuerò nel percorso che ho intrapreso due anni fa: allenare i giovani ed essere loro di supporto".

Le parole di David Popovici. "Cerco sempre di dare il massimo. Per me è importante svegliarmi presto e andare a nuotare, è quello che faccio da quando ho 16 anni. In competizioni come queste è importante non far prendere il sopravvento alla pressione, cerco di estraniarmi per concentrarmi. In quasi tutte le batterie sono riuscito a migliorare il mio tempo, la mia mentalità mi porta a sfidare sempre me stesso".

I NUMERI E LA TV. Presenti 768 atleti per 29 nazioni: Austria, Belgio, Brasile, Canada, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Hong Kong, Irlanda, Israele, Italia, Kuwait, Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Spagna, Sudafrica, Svezia, Turchia, Ucraina, Ungheria, Vietnam. Sui blocchi in 768 (405 maschi e 363 femmine) per un totale di 1919 presenze gara totali (1026 maschili e 893 femminili). Inseriti, come di consueto, i 100 stile libero maschile e femminili paralimpici nel programma.
Le gare si disputeranno tutte a dieci corsie: batterie, finali A, B e C (solo nei 100 e 200 sl). Finali B oon quattro posti garantiti ad atleti italiani; finali C solo per atleti italiani e solo er 100 e 200 stile libero.
Il 59esimo trofeo Sette Colli come di consueto trasmesso da Rai Sport +HD, ad eccezione delle batterie della prima giornata che saranno visibili live sulla pagina Facebook della Federazione Italia Nuoto. Finali sotto le stelle del cielo capitolino, dalle 18.00, anticipate alle 17.15 dal pre show, con Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini e Cristina Calleri, che potrà essere seguito in streaming sul sito della Federnuoto. Batterie dalle 10.00.

La nazionale per il Sette Colli. Gli atleti che formeranno la Nazionale (11 femmine e 18 maschi) sono Lisa Angiolini (Carabinieri / Virtus Buonconvento), Martina Carraro (Fiamme Azzurre / NC Azzurra 91), Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika), Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle / NC Azzurra 91), Ilaria Cusinato (Fiamme Oro/Team Veneto), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), Sara Franceschi (Fiamme Gialle/Livorno Aquatics), Margherita Panziera (Fiamme Oro/CC Aniene), Benedetta Pilato (Fiamme Oro/CC Aniene), Simona Quadarella (CC Aniene), Silvia Scalia (Fiamme Gialle/CC Aniene); Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), Giovanni Carraro (Riviera Nuoto Dolo), Thomas Ceccon (Fiamme Oro/Leosport), Matteo Ciampi (Esercito/Livorno Aquatics), Paolo Conte Bonin (Team Veneto), Marco De Tullio (CC Aniene), Leonardo Deplano (Carabinieri/CC Aniene), Stefano Di Cola (Marina Militare/CC Aniene), Manuel Frigo (Fiamme Oro/Team Veneto), Nicolò Martinenghi (CC Aniene), Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino), Lorenzo Mora (Fiamme Rosse / Amici del Nuoto dei Vigili del Fuoco Modena), Federico Poggio (Fiamme Azzurre/Imolanuoto), Alberto Razzetti (Fiamme Gialle / Genova Nuoto My Sport), Matteo Restivo (Carabinieri/RN Florentia), Matteo Rivolta (CC Aniene), Fabio Scozzoli (Esercito/Imola Nuoto) e Lorenzo Zazzeri (Esercito/RN Florentia). Nello staff il coordinatore tecnico scientifico settori agonistici Marco Bonifazi, il direttore tecnico Cesare Butini, il responsabile delle squadre nazionali giovanili Marco Menchinelli, i tecnici Claudio Rossetto, Stefano Franceschi, Matteo Giunta, Alberto Burlina, Marco Pedoja, Cesare Casella, Antonio Satta, Christian Minotti, i fisioterapisti Stefano Amirante, Alessandro Del Piero e Giuseppe Mondì, il videoanalista Ivo Ferreti e i medici Lorenzo Marguo e Tiziana Balducci.

Foto di Giorgio Scala e Andrea Staccioli / DBM L'uso delle fotografie è consentito solo ed unicamente a testate registrate per fini editoriali. Obbligatorio menzionare i credit