Report day 1. The stars shine at the Swimming Stadium
The 59th Settecolli immediately puts on a show.. Simona Quadarella, the home champion, wins in the 1500, Marco De Tullio in the 400 freestyle, and Thomas Ceccon, who sets a new event record, in the 100 backstroke. Nicolò Martinenghi shows character and finishes second in the 100 breaststroke, while Lorenzo Zazzeri overcomes misfortune and takes third place in the 50 freestyle. Many Italian swimmers on the front pages make the first day of the 59th edition of the International Swimming - Sette Colli Trophy exhilarating. The event runs until Sunday, June 25th.
CECCON SHOW. The show begins immediately with a solo performance of excellence. Another convincing display, another victory of excellence for Thomas Ceccon, who receives the first standing ovation in the 100 backstroke with a good time, although not at the level of his world record of 51.60 set in Budapest in 2022 for the world title. The 22-year-old from Schio, reigning continental champion, representing Fiamme Oro and Leosport, coached by Alberto Burlina, and the gold medalist in Rome 2022 in the 50 butterfly, 4x100 medley relay, and 4x100 freestyle relay, swam an impressive 52.86 (25.67 at the 50-meter mark), setting a new meet record. The previous record of 53.29, set by French swimmer Mewen Tomac in 2020, was erased. Behind him, Greek swimmer and vice-continental champion Apostolos Christou finished in 52.99, and a remarkable Simone Stefani (Fiamme Oro/Time Limit) took third place with a personal best of 54.12, surpassing his previous record of 54.52 set in Caserta twenty days ago, elevating him from twelfth to ninth place among Italian performers. "The performance is good. I had said in the morning that in the afternoon I would swim a second faster," explains Ceccon, who won gold in the 4x100 medley relay and bronze in the 4x100 freestyle relay at the Budapest 2022 World Championships. "It's a somewhat peculiar phase, in terms of training load, so I'm not yet at my best. Last year was fantastic, and I aim to repeat that by giving it my all."
DE TULLIO'S STRONG PERFORMANCE. Cunning in the heats and determined in the afternoon. Marco De Tullio surprises the competition, all from within Italy, and claims the 400 freestyle title with a time that can only make him smile in anticipation of the Fukuoka World Championships, for which he is already qualified. The 22-year-old from Bari, now feeling at home in the capital, representing CC Aniene and coached by Christian Minotti, just like his brother Luca, touches the wall in 3:46.08, overtaking a courageous Matteo Ciampi (Esercito/Livorno) in the last fifty meters. Ciampi had paid the price for a strong 200-meter split (1:49.86) and finished with a time of 3:46.87. Matteo Lamberti (Carabinieri/GAM Team), the son of a former swimmer, takes third place with a time of 3:48.71. The Italian record holder (3:43.23), Gabriele Detti (Esercito/In Sport Rane Rosse), finishes just off the podium with a time of 3:48.81. Smiling, albeit tired after the race, De Tullio says, "I would say it was a pretty good performance. I'm thrilled with the result," emphasizes the Apulian swimmer, who won silver in the 4x200 freestyle relay at the European Championships in Rome, where he also finished fourth in the 200 freestyle. "Swimming here is always invigorating. In the last 50 meters, I kept pushing and managed to overtake Matteo."
SIMONA ALWAYS REIGNING. Her fans and her Rome have waited for ten months, and she has not disappointed them. Simona Quadarella emerges as the undisputed champion in the 1500 freestyle, closing out the program. The three-time European champion, representing CC Aniene and coached by Christian Minotti, wins convincingly, albeit without showboating, with the third-best time in the world this year, 15:53.24. As soon as she touches the wall, the anticipated standing ovation erupts for her. Simona, the "heart of Rome," smiles after yet another international success in her stellar and still unwritten career. "I started with very negative feelings, so coming in first was a great satisfaction. I repeated my time from the nationals, so I'm happy. Competing here is always beautiful, of course, at the European Championships, everything was more amplified and exciting, but Settecolli is always an experience that I love to do." The podium is completed by Spanish swimmer Angela Martinez Guillen (16:14.95) and Portuguese swimmer Tamila Holub (16:16.29).
DRAMA IN THE 100 BREASTSTROKE. The 100 breaststroke event captivates the audience in Rome, as two rivals destined to write swimming history battle it out. Despite Nicolo Martinenghi's heart and skill, his less than optimal physical condition, focused on the Fukuoka World Championships, is not enough to defeat Arno Kamminga this time. The 27-year-old Dutch swimmer, Olympic and reigning world silver medalist, triumphs in 59.05 seconds, while the 24-year-old from Varese, the reigning European and world champion, finishes in 59.24 seconds. In the end, a handshake between the two, smiles, and the applause of the Swimming Stadium virtually embracing them. "I don't feel at my best, nevertheless, I had a fantastic race, and I'm very happy. I was one second slower than my personal best. I'm on cloud nine, and I didn't expect to swim this time because I'm really not feeling well," says "Tete," the Italian record holder (58.26 seconds), representing CC Aniene and coached by Marco Pedoja. "After this, I have a month of high-altitude training in Livigno and then the World Championships." Kamminga also smiles. "Competing here in Rome is always very fascinating, especially against Nicolo Martinenghi. It's a pleasure to come back here a year after the European Championships. I'm very satisfied with my time."
The 100 breaststroke event also sees an Orange victory with the success of the vice short-course world champion Tes Schouten in 1:06.06. The 22-year-old from Bodegraven defeats Japan's Reona Aoki, who finishes second in 1:06.09, and Ireland's Mona McSharry in 1:06.56. Fourth place goes to the Italian record holder (1:05.67) Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle/Team Insubrika) with a time of 1:06.77, which doesn't fully satisfy her.
SWISS DOMINANCE IN THE 100 BUTTERFLY. Fast in the morning, lightning-fast in the evening. Noé Ponti confirms his strength in the 100 butterfly. The 21-year-old Swiss swimmer from Locarno, European silver medalist in Rome 2022 and Olympic bronze medalist in Tokyo 2020, clocks an excellent 51.28 seconds for the seventh best European performance of the year. Behind him are the Dutch swimmer Nyls Korstanje in 51.82 seconds and the evergreen Piero Codia. The 34-year-old swimmer from Giulianova, the Italian record holder representing Esercito and CC Aniene and coached by Alessandro D'Alessandro, touches the wall in 51.94 seconds, just one hundredth of a second faster than Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), who finishes off the podium. "I did well in the heats, but this afternoon I made some mistakes," emphasizes Codia, coached by Alessandro D'Alessandro and the European champion in Glasgow 2018. "I'm in a good period, but now it's time to step up my game."
ZAZZART'S COMEBACK. An anaphylactic shock took him out of swimming for two months in the autumn. Then a recovery, faced with courage and maximum motivation. Settecolli brings back a superb Lorenzo Zazzeri to Italnuoto, placing third in the 50 freestyle, won by the British world and European champion Benjamin Proud in 21.68 seconds. The 27-year-old Tuscan swimmer, representing Esercito and RN Florentia, coached by Paolo Palchetti, with the 4x100m freestyle as Olympic silver medalist in Tokyo 2020 and bronze medalist in Budapest 2022, clocks in at 22.07 seconds. Between the British and the Italian, there's the Hungarian Szesbasztian Szabo in 22.01 seconds. "Standing on an international podium after everything I've been through physically in the past months makes me happy and relive the emotions of past years," says Zazzart, who finished sixth at the European Championships in Rome. "Honestly, I hoped to go a bit faster, but I only started swimming again at the end of January, and that's fine."
SARAH CONTINUES TO AMAZE. Ninety medals from Olympics, World Championships, and European Championships, and still the desire to fight, win, and amaze. Sarah Sjostrom is one of the stars of the 59th Settecolli, and the spotlight can only see her as the protagonist. The 29-year-old Swedish swimmer from Ronninge dominates the 50 butterfly with the third best performance in the world this year, clocking in at 25.25 seconds. The highly competitive field is overshadowed as the talented German swimmer, Angelina Köhler, takes second place in 26.04 seconds, and the other Swedish swimmer, Louise Hansson, finishes third in 26.05 seconds. The Italian record holder (25.84 seconds), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), falls short with a time of 26.40 seconds, placing her in eighth position.
50 BACKSTROKE AND 200 FREESTYLE WITH UNPREDICTABLE OUTCOME. Canadian Kylie Masse dominates the competition in the 50 butterfly. The 26-year-old from Salle, a world champion and Olympic silver medalist in the double distance, finishes in 27.76 seconds, the only finalist to go under 28 seconds. The podium is completed by British swimmer Laure Cox in 28.01 seconds and Dutch swimmer Maaike De Waard in 28.07 seconds, one hundredth of a second ahead of Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle and NC Azzurra) who finishes fourth with her second personal best performance ever (27.92 seconds).
The final of the 200 freestyle is a one-sided affair, dominated by the Olympic vice champion and short course world champion Siobahn Haughey. The 24-year-old swimmer from Hong Kong flies in 1:54.77, achieving the fourth best performance of the year and coming just 0.22 seconds shy of the event record (1:54.55) set by Federica Pellegrini, the overall winner, in 2016. Behind the Asian champion, there is British swimmer Freya Colbert in 1:56.59 and Dutch swimmer Marrit Steenbergen in 1:56.68.
First day results.
100 backstroke men
1. Thomas Ceccon 52''86 RC (precedente 53''29 di Mewen Tomac del 2020)
2. Apostolos Christou (Gre) 52''99
3. Simone Stefan' (Fiamme Oro/Time Limit) 54''12 pp (precedente 54''52 del 23/05/2023 a Caserta)
50 backstroke women
1. Kylie Masse (Can) 27''76
2. Laure Cox (Gbr) 28''01
3. Maaike De Waard (Ned) 28''07
400 stile libero mas
1. Marco De Tullio 3'46''08
2. Matteo Ciampi 3'46''87
3. Matteo Lamberti (Carabinieri/GAM Team) 3'48''71
200 freestyle women
1. Siobhan Haugey (Hkg) 1'54''77
2. Freya Colbert (Gbr) 1'56''59
3. Marrit Steenbergen (Ned) 1'56''68
100 breaststroke men
1. Arno Kamminga (Ned) 59''05
2. Nicolo Martinenghi 59''24
3. Lucas Matzerath (Ger) 1'00''22
100 breaststroke women
1. Tes Schouten (Ned) 1'06''06
2. Reona Aoki (Jpn) 1'06''09
3. Mona Mc Sharry (Irl) 1'06''56
100 butterfly men
1. Noé Ponti (Sui) 51''28
2. Nyls Korstanje (Ned) 51''82
3. Piero Codia (Esercito/CC Aniene) 51''94
50 butterfly women
1. Sarah Sjostrom (Swe) 25''25
2. Angelina Köhler (Ger) 26''04
3. Louise Hansson (Swe) 26''05
50 freestyle men
1. Benjamin Proud (Gbr) 21''68
2. Szesbasztian Szabo (Hun) 22''01
3. Lorenzo Zazzeri 22''07
1500 freestyle women
1. Simona Quadarella 15'53''24
2. Angela Martinez Guillen (Esp) 16'14''95
3. Tamila Holub (Por) 16'16''29
Photos by Giorgio Scala and Andrea Staccioli / DBM The use of the photographs is permitted solely and exclusively for registered editorial publications. It is mandatory to credit the photographers.
Flash quotes day 1
Shown below the podium and flash quotes of the first day of the 59th edition of Sette Colli / International Swimming Trophy, taking place at the Swimming Stadium in Rome.
100 backstroke men
1. Thomas Ceccon: "The performance is good. I said in the morning that in the afternoon I would have swam one second faster. It's a somewhat unique phase, a training phase, so I'm not at my best yet. Last year was fantastic, and I aim to repeat that success by giving my all."
2. Apostolos Christou: "I have always been close to Thomas Ceccon. I am very satisfied with the time I achieved. This race has been an excellent preparation for the World Championships."
3. Simone Stefanì: "I am very happy with my performance. I started preparing for the 100m backstroke in long course in December with a time of 55"60 seconds, and now I've achieved 54"16 seconds, just barely missing the lane. I am satisfied".
50 backstroke women
1. Kylie Masse: "Competing here in Rome is always very beautiful. I am very happy with the first place and the time that I recorded."
2. Lauren Cox: "It was a nice race. I'm not used to swimming outdoors, but I felt good in the water. I'm quite satisfied with the second place and my time."
3. Maaike De Waard: "I’m happy with my race, I went a little faster than in the morning and it’s always beautiful to compete here. I think it was a good test for the World Championships, above all because it’s an international competition. It will be the last one before leaving for Fukuoka."
400 freestlye man
1. Marco De Tullio: "Satisfying race, I'm excited about the result. I always enjoy swimming here in Rome. In the last 50 meters, I kept pushing and made it."
2. Matteo Ciampi: "I swam very close to my reference time. I consider myself satisfied. In the last 100 meters, I was really tired. Now I'm thinking about the next race, the 200 meters, and I will try to qualify for the relay."
3. Matteo Lamberti: "I was hoping to record a better time, but I gave it everything I had, as always. Physically, I feel very good."
200 freestyle women
1. Siobhan Haughey: "I am very happy with this time. It's my best for this season. I believe it's a great sign. It's my first time here in Rome, I arrived a week before the start of the competition to train, and I finally got a chance to visit the city."
2. Freya Colbert: "It was a tough race. I wasn't at my best in the recent training sessions, but I'm very happy. I love this pool and this city. It's my third time here in Rome, and coming here every summer is one of my favorite stops."
3. Marrit Steenbergen: "It’s a good time, my fourth best one, even though I felt a little heavy cause of the hard training I’m doing lately for the World Championships. It’s amazing to be back here where I became European champion last year. Only twice in Rome and it’s full of good memories! For the World Championships I’m hoping for the finals, they would be my first ones in long course".
100 breaststroke men
1. Arno Kamminga: "Swimming here in Rome is always very fascinating, especially against Nicolò Martinenghi. One year after the European Championships, I'm very pleased to come back here. I'm very satisfied with my time."
2. Nicolò Martinenghi: "I don't feel at my best, nevertheless, I had a fantastic race and I'm very happy. I swam one second slower than my personal best. I'm over the moon, and I didn't expect to achieve this time because I'm really feeling unwell. After this, I have a month of altitude training in Livigno, and then the World Championships."
3. Lucas Matzerath: "I'm back to Rome for the second time after the European Championships. I'm happy with the third place, I've improved a lot compared to this morning. I love this city."
100 breaststroke women
1. Tes Schouten: "I’m always happy to race in Rome, I love swimming outdoor and the weather here. My time was pretty good, I always like racing against all these fast girls. I’m looking forward the World Championships, I’m trying not to expect anything, at that point it will be only matter of time. I’ll live in the moment".
2. Reona Aoki: "I didn't feel as good as this morning. I was hoping for a better time."
3. Mona Mc Sharry: "I feel very good physically, and I'm happy with the result. I adore Rome, competing here is always a unique thrill."
100 buterfly men
1. Noè Ponti: "I have good feelings ahead of the World Championships. I'm very happy with this result, and I can't wait to compete in Fukuoka".
2. Nyls Korstanje: "I love Rome and competing at the Swimming Stadium. I'm satisfied with my race."
3. Piero Codia: "I performed better this morning, but this afternoon I made some mistakes. I'm in a good period, but now it's time to shift gears in preparation for the World Championships."
50 butterfly women
1. Sarah Sjostrom: "I’ve been in Rome many many times and it has always an amazing atmosphere. I like challenges, I love life as an athlete, and the atmosphere when you swim and compete with people who are now your friends. All this keeps the motivation high even after so many years and so many medals".
2. Angelina Koehler: "I'm back to Italy after last year's European Championship. I love Rome, I really enjoy being here. I'm satisfied with my time. Now there will be intense training ahead of the World Championships."
3. Louise Hansson: "I'm quite satisfied with my race, I did much better compared to this morning. I have extraordinary memories associated with the Swimming Stadium and the European Championships held here."
50 freestyle men
1. Benjamin Proud: "I feel very good. It always brings me great pleasure to come back to Rome because it's a city that I really enjoy."
3. Lorenzo Zazzeri: "Standing on an international podium after everything I've been through physically in the past few months makes me happy and brings back the emotions of past years. Honestly, I was hoping to go a little faster, but I only started swimming again at the end of January, so it's okay."
1500 freestlye women
1. Simona Quadarella: "I started with very negative feelings, so coming in first was a great satisfaction. I repeated my time from the nationals, so I'm happy. Competing here is always beautiful, of course at the European Championships everything was more amplified and exciting, but Settecolli is always an experience that I love to do."
2. Angela Martinez Guillen: "I am very happy with my performance and this second place. Swimming here is always wonderful."
3. Tamila Hryhorivna Holub: "Competing here in Rome is always special. Today I was really tired because I have been training hard for the World Championships. I am very happy with the result."
Photos by Giorgio Scala and Andrea Staccioli / DBM The use of photographs is allowed solely for registered publications for editorial purposes. It is mandatory to mention the credits.
Heats day 1. Ceccon already at the top. Finals from 6 PM
Under the sun of Rome, slightly diminished by a gentle westerly breeze, the curtain rises on the 59th edition of the Sette Colli International Swimming Meet, scheduled at the Stadio del Nuoto in Rome until June 25th.
Right from the start, there is high speed and spectacle with the heats of the 100 backstroke. Thomas Ceccon, one of the big names and highly anticipated, immediately sets the best time, obviously far from his "own" world record of 51"60 set in Budapest in 2022 for the world title. The 22-year-old from Schio, the European champion affiliated with Fiamme Oro and Leosport, trained by Alberto Burlina, touches the wall effortlessly in 53"89, ahead of Simone Stefani from Puglia (Fiamme Oro/Time Limit) in 54"53, Greek swimmer and European vice champion Apostolos Christou in 54"77, and Michele Lamberti, affiliated with Fiamme Gialle and Gam Team Brescia, recently a training partner of Ceccon in Verona, in 54"98. They were the only ones to swim under 55 seconds in the morning.
Leading the way in the women's 50 backstroke is Canadian swimmer and reigning world champion Kylie Masse, who won Olympic silver in the same event, with a time of 27"92. Costanza Cocconcelli, affiliated with Fiamme Gialle and NC Azzurra, follows closely, followed by Fabrizio Bastelli, European silver medalist in Rome in the mixed 4x100 medley relay, finishing fourth in 28"26.
An excellent performance by Matteo Ciampi, in peak physical condition, as he sets the fastest time in the men's 400 freestyle in 3'48"27. Behind the 26-year-old from Latina, but based in Livorno, affiliated with Esercito and Livorno Acquatics, and followed by Stefano Franceschi, is Italian record holder Gabriele Detti (Esercito/In Sport Rane Rosse), with a time of 3'48"64. Fourth is Marco De Tullio (CC Aniene) in 3'49"29, with Irish swimmer Daniel Wiffen in 3'49"27 sandwiched between the three Italians.
In the women's 200 freestyle, European champion from Rome 2022, Marrit Steenbergen, sets the fastest time of 1'58"11, with Belgian swimmer Valentine Dumont just six hundredths of a second behind in 1'58"17. Twelfth is Giulia D'Innoncenzo (Carabinieri/CC Aniene) in 2'00"00, needing to swim faster than the 1'59"92 of British swimmer Medi Harris to qualify for the final.
Next up are the thrilling 100 breaststroke races, as always. Among the men, another battle is expected between Arno Kamminga and Italian record holder (58"26) Nicolò Martinenghi. The Dutchman and "Tete" are the only ones to break the one-minute barrier in the morning. The 27-year-old Dutchman, Olympic silver medalist and world champion, touches the wall in 58"97, while the 24-year-old from Varese, European and defending world champion, affiliated with CC Aniene and trained by Marco Pedoja, finishes in 59"85. Alessandro Pinzuti (Esercito/In Sport Rane Rosse), who is trying to overcome a couple of less successful seasons, is third in 1'00"20.
Japanese swimmer Reona Anoki leads the women's race in 1'06"20, followed by Italian record holder (1'05"67) Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle/Team Insubrika) in 1'07"30. Among the top ten are also Anita Bottazzo (Fiamme Gialle/Imolanuoto), sixth in 1'07"39, and Martina Carraro (Fiamme Azzurre/NC Azzurra 91), ninth in 1'07"72. Benedetta Pilato (CC Aniene), currently focused on her final exams and not in top form, finishes eleventh in 1'07"96.
Noé Ponti is lightning-fast in the men's 100 butterfly. The 21-year-old Swiss swimmer from Locarno, European silver medalist in Rome 2022 and Olympic bronze medalist in Tokyo 2020, clocks a solid time of 51"40. However, he faces tough competition from the evergreen Piero Codia. The 34-year-old Italian record holder finishes second in 51"75, with Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), who has been training at the Federal Center in Ostia under Claudio Rossetto since September, in fifth place with a time of 52"19.
The fabulous Sarah Sjostrom dominates the women's 50 butterfly. The 29-year-old Swedish swimmer, also the world record holder (24"43) and winner of ninety medals at the Olympics, World Championships, and European Championships, makes her intentions clear with a superb time of 25"42. Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), as always, holds her own, finishing fourth in 26"27.
The men's 50 freestyle closes the first session of heats. World and European champion Benjamin Proud sets the fastest time in 21"92, ten hundredths of a second ahead of Lorenzo Zazzeri. ZazzArt, affiliated with Esercito and RN Florentia, a student of Paolo Palchetti, seventh at the Tokyo Olympics, sixth at the Budapest World Championships, and European Championships in Rome, finishes in 22"02. Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino) is fourth in 22"12.
The finals will resume at 6 PM, preceded by a pre-show at 5"15 PM, featuring Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini, and Cristina Calleri, which can also be streamed on the Federnuoto website.
Here the best times from the heats of the first day:
Friday 23rd of June
100 backstroke men
1. Thomas Ceccon (Ita) 53''89
50 backstroke women
1. Kylie Masse (Can) 27''92
400 freestyle men
1. Matteo Ciampi (Ita) 3'48''27
200 freestyle women
1. Marrit Steenbergen (Ned) 1'58''11
100 breaststroke men
1. Arno Kamminga (Ned) 58''97
100 breaststroke women
1. Reona Aoki (Jpn) 1'06''20
100 butterfly men
1. Noe Ponti (Sui) 51''40
50 butterfly women
1. Sarah Sjostrom (Swe) 25''42
50 freestlye men
1. Benjamin Proud 21''92
NUMBERS, CURIOSITIES, AND TV. There were 678 athletes from 29 nations present: Austria, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Estonia, France, Germany, Japan, Great Britain, Greece, Hong Kong, Ireland, Israel, Italy, Kuwait, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Czech Republic, Romania, Spain, South Africa, Sweden, Turkey, Ukraine, Hungary, Vietnam. There were 768 starting blocks (405 male and 363 female) for a total of 1919 race entries (1026 male and 893 female). As usual, the program included the men's and women's Paralympic 100m freestyle events.
The races will all take place in ten lanes: heats, A finals, B finals, and C finals only in the 100m and 200m freestyle events. B finals will have four guaranteed spots for Italian athletes, while C finals are exclusively for Italian athletes and only in the 100m and 200m freestyle events.
Sotto il sole di Roma, reso meno imponente da un leggero vento di Ponente, si alza il sipario sulla 59esima edizione degli Internazionali di nuoto - Trofeo Sette Colli, in programma allo Stadio del Nuoto di Roma fino al 25 giugno.
Subito marce alte e spettacolo con le batterie dei 100 dorso. Thomas Ceccon, uno dei big, più attesi stampa subito il miglior tempo, ovviamente lontano dal "suo" record del mondo di 51''60 siglato a Budapest 2022 per il titolo iridato. Il 22enne di Schio e campione europeo - tesserato per Fiamme Oro e Leosport, allenato da Alberto Burlina - tocca in scioltezza in 53''89, precedendo il pugliese Simone Stefanì (Fiamme Oro/Time Limit) in 54''53, il greco e vicecampione continentale Apostolos Christou in 54''77 e Michele Lamberti - tesserato per Fiamme Gialle e Gam Team Brescia, da poco compagno d'allenamenti di Ceccon a Verona - in 54''98, unici a scendere sotto i 55'' in mattinata.
Davanti a tutte nei 50 dorso la canadese e campione del mondo in carica Kylie Masse - argento olimpico nella doppia distanza - in 27''92; bene Costanza Cocconcelli - tesserata per Fiamme Gialle ed NC Azzurra, seguita da Fabrizio Bastelli, argento europeo a Roma con la 4x100 mista mixed - quarta in 28''26.
Un eccellente Matteo Ciampi, fisicamente tirato lucido, è il più veloce nei 400 stile libero in in 3'48''27; alle spalle del 26enne di Latina ma di stanza a Livorno - tesserato per Esercito e Livorno Acquatics, seguito da Stefano Franceschi - c'è il primatista italiano (3'43''23) Gabriele Detti (Esercito/In Sport Rane Rosse) in 3'48''64; quarto è Marco De Tullio (CC Aniene) in 3'49''29, a dividere i tre italiani c'è l'irlandese Daniel Wiffen in 3'49''27.
Poi i 200 stile libero con la campionessa europea di Roma 2022 Marrit Steenbergen che sigla il crono migliore in 1'58''11; a sei centesimi dalla 22enne olandese c'è la belga Valentine Dumont in 1'58''17. Dodicesima è Giulia D'Innoncenzo (Carabinieri/CC Aniene) in 2'00''00, per l'ingresso in finale doveva nuotare più veloce dell'1'59''92 della britannica Medi Harris decima.
Successivamente i 100 rana sinonimi di spettacolo in ogni sessione come sempre. Tra i maschi si prospetta l'ennesima battaglia tra Arno Kamminga e il primatista italiano (58''26) Nicolò Martinenghi. L'olandese e Tete sono gli unici a rompere il muro del minuto al mattino. Il 27enne olandese, vice campione olimpico ed iridato tocca in 58''97 contro il 59''85 del 24enne di Varese, oro europeo e mondiale in carica - tesserato per CC Aniene e allenato da Marco Pedoja - Terzo è un ritrovato Alessandro Pinzuti (Esercito/In Sport Rane Rosse), che prova a mettere alle spalle un paio di stagioni non brillanti, in 1'00''20.
La giapponese Reona Anoki comanda tra le femmine in 1'06''20; terza la primatista italiana (1'05''67) Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika) in 1'07''30; tra le migliori dieci ci sono anche Anita Bottazzo (Fiamme Gialle/Imolanuoto) sesta in 1'07''39 e Martina Carraro (Fiamme Azzurre/NC Azzurra 91) nona in 1'07''72. Undicesima Benedetta Pilato (CC Aniene), alle prese con gli esami di maturità e quindi non al top della condizione, in 1'07''96.
Noé Ponti velocissimo nei 100 farfalla. Il 21enne svizzero di Locarno - argento europeo a Roma 2022 e bronzo olimpico a Tokyo 2020 - scolpisce un buon 51''40; a dar battaglia però c'è anche l'evergreen Piero Codia. Il 34enne giuliano e primatista italiano è secondo in 51''75; quinto Federico Burdisso - tesserato per Esercito ed Aurelia Nuoto, da settembre seguito al Centro Federale di Ostia da Claudio Rossetto - in 52''19.
Favolosa la vincitrice di tutto Sarah Sjostrom nei 50 farfalla. La 29enne svedese e primatista del mondo (24''43) - novanta medaglie tra Olimpiadi, Mondiali ed Europei - mette subito in chiaro le cose con un super 25''42. Tiene botta come sempre Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene). La 29enne romana - preparata da Mirko Nozzolillo - chiude quarta in 26''27.
I 50 stile libero maschili chiudono la prima sessione di batterie. Il campione del mondo ed europeo Benjamin Proud firma il miglior crono in 21''92, dieci centesimi meglio di Lorenzo Zazzeri. ZazzArt - tesserato per Esercito e RN Florentia, allievo di Paolo Palchetti, settimo alle Olimpiadi di Tokyo, sesto ai mondiali di Budapest e agli Europei di Roma - conclude in 22''02. Quarto Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino) in 22''12.
Si torna in acqua alle 18.00 per le finali, in diretta su Rai Sport+Hd, anticipate alle 17.15 dal pre show, con Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini e Cristina Calleri, che potrà essere seguito in streaming sul sito della Federnuoto.
I migliori tempi delle batterie della 1^ giornata
Venerdì 23 giugno
100 dorso mas
1. Thomas Ceccon 53''89
50 dorso fem
1. Kylie Masse (Can) 27''92
4. Costanza Cocconcelli 28''26
400 stile libero mas
1. Matteo Ciampi 3'48''27
200 stile libero fem
1. Marrit Steenbergen (Ned) 1'58''11
12. Giulia D'Innocenzo 2'00''00
100 rana mas
1. Arno Kamminga (Ned) 58''97
2. Nicolò Martinenghi 59''85
100 rana fem
1. Reona Aoki (Jpn) 1'06''20
3. Arianna Castiglioni 1'07''30
100 farfalla mas
1. Noe Ponti (Sui) 51''40
2. Piero Codia (Esercito/CC Aniene) 51''75
50 farfalla fem
1. Sarah Sjostrom (Swe) 25''42
4. Silvia Di Pietro 26''27
50 stile libero mas
1. Benjamin Proud 21''92
2. Lorenzo Zazzeri 22''02
I NUMERI, LE CURIOSITA' E LA TV. Presenti 678 atleti per 29 nazioni : Austria, Belgio, Brasile, Canada, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Hong Kong, Irlanda, Israele, Italia, Kuwait, Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Spagna, Sudafrica, Svezia, Turchia, Ucraina, Ungheria, Vietnam.
Suoi blocchi in 768 (405 maschi e 363 femmine) per un totale di 1919 presenze gara totali (1026 maschili e 893 femminili). Inseriti, come di consueto, i 100 stile libero maschile e femminili paralimpici nel programma.
Le gare si disputeranno tutte a dieci corsie: batterie, finali A, B e C solo nei 100 e 200 sl. Finali B oon quattro posti garantiti ad atleti italiani; finali C solo per atleti italiani e solo er 100 e 200 stile libero.
Il 59esimo trofeo Sette Colli come di consueto trasmesso da Rai Sport +HD, ad eccezione delle batterie della prima giornata che saranno visibili live sulla pagina Facebook della Federazione Italia Nuoto. Finali sotto le stelle del cielo capitolino, dalle 18.00, anticipate alle 17.15 dal pre show, con Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini e Cristina Calleri, che potrà essere seguito in streaming sul sito della Federnuoto. Batterie dalle 10.00.
La nazionale per il Sette Colli. Gli atleti che formeranno la Nazionale (11 femmine e 18 maschi) sono Lisa Angiolini (Carabinieri / Virtus Buonconvento), Martina Carraro (Fiamme Azzurre / NC Azzurra 91), Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika), Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle / NC Azzurra 91), Ilaria Cusinato (Fiamme Oro/Team Veneto), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), Sara Franceschi (Fiamme Gialle/Livorno Aquatics), Margherita Panziera (Fiamme Oro/CC Aniene), Benedetta Pilato (Fiamme Oro/CC Aniene), Simona Quadarella (CC Aniene), Silvia Scalia (Fiamme Gialle/CC Aniene);
Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), Giovanni Carraro (Riviera Nuoto Dolo), Thomas Ceccon (Fiamme Oro/Leosport), Matteo Ciampi (Esercito/Livorno Aquatics), Paolo Conte Bonin (Team Veneto), Marco De Tullio (CC Aniene), Leonardo Deplano (Carabinieri/CC Aniene), Stefano Di Cola (Marina Militare/CC Aniene), Manuel Frigo (Fiamme Oro/Team Veneto), Nicolò Martinenghi (CC Aniene), Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino), Lorenzo Mora (Fiamme Rosse / Amici del Nuoto dei Vigili del Fuoco Modena), Federico Poggio (Fiamme Azzurre/Imolanuoto), Alberto Razzetti (Fiamme Gialle / Genova Nuoto My Sport), Matteo Restivo (Carabinieri/RN Florentia), Matteo Rivolta (CC Aniene), Fabio Scozzoli (Esercito/Imola Nuoto) e Lorenzo Zazzeri (Esercito/RN Florentia). Nello staff il coordinatore tecnico scientifico settori agonistici Marco Bonifazi, il direttore tecnico Cesare Butini, il responsabile delle squadre nazionali giovanili Marco Menchinelli, i tecnici Claudio Rossetto, Stefano Franceschi, Matteo Giunta, Alberto Burlina, Marco Pedoja, Cesare Casella, Antonio Satta, Christian Minotti, i fisioterapisti Stefano Amirante, Alessandro Del Piero e Giuseppe Mondì, il videoanalista Ivo Ferreti e i medici Lorenzo Marguo e Tiziana Balducci.
Photos by Giorgio Scala and Andrea Staccioli / DBM The use of photographs is allowed solely for registered publications for editorial purposes. It is mandatory to mention the credits.
The Great Champions Return to the Swimming Stadium
Ten months after the European Championships in Rome, the Swimming Stadium welcomes the water stars once again. The Deputy Vice President of Federnuoto, Andrea Pieri, and the President of Sport e Salute, Vito Cozzoli, welcome over 760 athletes who will be the protagonists of the Settecolli International Swimming Meet from Friday to Sunday. Alongside them is the Secretary General of the Italian Swimming Federation (FIN), Antonello Panza. Olympic champion from Sydney 2000, Massimiliano Rosolino, in his brilliant role as anchorman, sets the pace and directs the proceedings. The official video opens the 59th edition of the Settecolli Trophy: the soundtrack features "Disco Paradise" by Fedez, Annalisa, and Articolo 31, while the images showcase the always exciting and engaging moments of our champions and favorites. The Italian National Swimming Team, led by Technical Director Cesare Butini and captained by Fabio Scozzoli, who has announced his retirement from competitive swimming, will be present. Scozzoli will swim his last 50-meter breaststroke here. There is also the representation of the Italian men's water polo team, Settebello, with head coach Alessandro Campagna, captain Marco Del Lungo, and attacker Francesco Di Fulvio, who will face Croatia in a test match on Friday evening before departing for Los Angeles. They will participate in the Super Final of the World Cup from June 30 to July 2. Kick-off is at 9:30 p.m. with referees Raffaele Colombo and Nenad Peris, and admission is free.
The greeting from the Deputy Vice President of the Italian Swimming Federation, Andrea Pieri: "I thank Sport e Salute, with whom we collaborate profitably, and who are managing the Swimming Stadium in the best possible way. This is where we host our major events, and last year we organized perfect European Championships here. On this occasion, I would like to particularly thank the clubs that have managed to face the difficult period of Covid and the consequent increase in energy costs, without ever failing to support coaches and athletes. They have suffered a lot but have had crucial support from the Government, thanks to the commitment and perseverance of Paolo Barelli, who made sure that the clubs were not left alone and could continue to 'live.' The Settecolli, now in its 59th edition, confirms itself as a fundamental event in the international swimming calendar: the strongest Italian athletes and many big names from around the world will be participating. I expect crowded stands and a lot of enthusiasm in the stands, even for the Settebello match, which will come a few days before the 60th birthday of head coach Alessandro Campagna, to whom we send our best wishes."
The greeting from the President of Sport e Salute, Vito Cozzoli: "Ten months have passed since the 2022 European Championships in Rome, which were extraordinary and exciting. This edition of the Settecolli will also be extraordinary, born from the collaboration between Sport e Salute and the Italian Swimming Federation, which has always been extremely fruitful. The Settecolli is an excellent event that will see the participation of the best Italian and international swimmers; these champions are also an example for the younger ones, the champions of tomorrow. I am sure that the stands will be filled once again in every seat. I am also pleased that the Settecolli International Meet confirms the presence of athletes from the Italian Paralympic Swimming Federation (FINP) and will host the Settebello for a high-level match against Croatia.These will be three days to be experienced, as is tradition at Settecolli."
The words of Technical Director Cesare Butini. "Sette Colli has now become a key event in the entire European and world swimming scene. There will be great champions at the start as always: the start list is of the highest level. It is effectively the final test to complete the team that will go to the World Championships in Fukuoka and the Universiade (July 28 to August 8 in Chengdu, China). The hierarchies are quite established in swimming, but sometimes a few small surprises come out of Sette Colli that have helped us complete the team. I hope there is the possibility of including some young athletes in a high-level context, in order to facilitate a generational turnover. The World Championships in Fukuoka are a first step towards the 2024 Olympics in Paris, but we are already thinking about the next Olympic quadrennium, which is why I expect important indications from athletes in 2023 and 2024."
These are the words of the coach of Settebello, Alessandro Campagna. "Water polo deserves a stage like this, and I thank Sport e Salute and the Italian Swimming Federation for this opportunity. Friday's match against Croatia will be a wonderful game, a bit like Italy-Germany in football: it will be a match of the highest level, in a unique setting like the Swimming Stadium; these days we are having a common training session with the Croats, and even in training, the pace is very intense. I hope to see a lot of spectators in the stands. It will serve me to have indications and make choices in view of the SuperFinal in Los Angeles and the World Championships in Fukuoka." These are the words of Simona Quadarella. "Settecolli is my race, my home race, and obviously my favorite. It will be three very exciting days, full of adrenaline. The condition cannot be at its best because we have the World Championships in twenty days, but the goal is always to give my best."
These are the words of Fabio Scozzoli. "I made the decision to retire without too much difficulty. In recent months, I realized that I struggled to reach the right condition, so I made this decision. Now I will continue on the path I started two years ago: coaching young athletes and supporting them."
These are the words of David Popovici. "I always try to give my best. For me, it is important to wake up early and go swimming; that's what I've been doing since I was 16. In competitions like these, it's important not to let pressure take over; I try to detach myself to focus. I managed to improve my time in almost all the heats; my mindset pushes me to always challenge myself."
THE NUMBERS AND TV. There are 768 athletes from 29 nations across 5 continents: Austria, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Estonia, France, Germany, Japan, Great Britain, Greece, Hong Kong, Ireland, Israel, Italy, Kuwait, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Czech Republic, Romania, Spain, South Africa, Sweden, Turkey, Ukraine, Hungary, Vietnam. There are 768 starting blocks (405 males and 363 females) for a total of 1919 total race entries (1026 male and 893 female). As usual, the program includes the Paralympic 100m freestyle for males and females. The 59th Sette Colli Trophy will be broadcasted on Rai Sport + HD, except for the heats of the first day, which will be available live on the Facebook page of the Italian Swimming Federation. The finals will take place under the stars of the Roman sky, starting from 6:00 PM, with a pre-show starting at 5:15 PM, featuring Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini, and Cristina Calleri, which can be streamed on the Federnuoto website. The heats start at 10:00 AM.
The National Team for Sette Colli. The athletes forming the national team (11 females and 18 males) are Lisa Angiolini (Carabinieri / Virtus Buonconvento), Martina Carraro (Fiamme Azzurre / NC Azzurra 91), Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika), Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle / NC Azzurra 91), Ilaria Cusinato (Fiamme Oro/Team Veneto), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), Sara Franceschi (Fiamme Gialle/Livorno Aquatics), Margherita Panziera (Fiamme Oro/CC Aniene), Benedetta Pilato (Fiamme Oro/CC Aniene), Simona Quadarella (CC Aniene), Silvia Scalia (Fiamme Gialle/CC Aniene);
Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), Giovanni Carraro (Riviera Nuoto Dolo), Thomas Ceccon (Fiamme Oro/Leosport), Matteo Ciampi (Esercito/Livorno Aquatics), Paolo Conte Bonin (Team Veneto), Marco De Tullio (CC Aniene), Leonardo Deplano (Carabinieri/CC Aniene), Stefano Di Cola (Marina Militare/CC Aniene), Manuel Frigo (Fiamme Oro/Team Veneto), Nicolò Martinenghi (CC Aniene), Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino), Lorenzo Mora (Fiamme Rosse / Amici del Nuoto dei Vigili del Fuoco Modena), Federico Poggio (Fiamme Azzurre/Imolanuoto), Alberto Razzetti (Fiamme Gialle / Genova Nuoto My Sport), Matteo Restivo (Carabinieri/RN Florentia), Matteo Rivolta (CC Aniene), Fabio Scozzoli (Esercito/Imola Nuoto) e Lorenzo Zazzeri (Esercito/RN Florentia). In the staff, there is the Technical-Scientific Coordinator for competitive sectors, Marco Bonifazi, the Technical Director, Cesare Butini, the Head of National Youth Teams, Marco Menchinelli, coaches Claudio Rossetto, Stefano Franceschi, Matteo Giunta, Alberto Burlina, Marco Pedoja, Cesare Casella, Antonio Satta, Christian Minotti, physiotherapists Stefano Amirante, Alessandro Del Piero, and Giuseppe Mondì, video analyst Ivo Ferreti, and doctors Lorenzo Marguo and Tiziana Balducci.
Photo by Giorgio Scala and Andrea Staccioli / DBM The use of photographs is allowed solely and exclusively for registered publications for editorial purposes. It is mandatory to mention the credits.
Dieci mesi dopo gli Europei di Roma, lo Stadio del Nuoto riabbraccia le stelle dell'acqua. Il vice presidente vicario della Federnuoto Andrea Pieri e il presidente di Sport e Salute Vito Cozzoli danno il benvenuto agli oltre 760 atleti che da venerdì a domenica saranno i protagonisti degli Internazionali di Nuoto. Al loro fianco il Segretario Generale della FIN Antonello Panza. Il campione olimpico di Syndey 2000 Massimiliano Rosolino, nella veste brillante di anchorman, detta tempi i tempi e dirige gli interventi. Il video ufficiale apre la cinquantanovesima edizione del Trofeo Settecolli: le note sono quelle del Disco Paradise di Fedez, Annalisa e Articolo 31, le immagini quelle sempre emozionanti e coinvolgenti dei nostri campioni e beniamini.
C'è la Nazionale di nuoto guidata dal direttore tecnico Cesare Butini e capitanata da Fabio Scozzoli, che ha annunciato il ritiro dall'agonismo e qui nuoterà il suo ultimo 50 rana e c'è la rappresentativa del Settebello con il commissario tecnico Alessandro Campagna, il capitano Marco Del Lungo e l'attaccante Francesco Di Fulvio che venerdì sera affronterà la Croazia nell'ultimo test match prima della partenza per Los Angeles, dove dal 30 giugno al 2 luglio parteciperanno alla Super Final di Coppa del mondo. Fischio d'inizio alle ore 21.30, arbitri Raffaele Colombo e Nenad Peris, ingresso gratuito.
Il saluto del vice presidente vicario della FIN Andrea Pieri. "Ringrazio Sport e Salute, con cui collaboriamo in maniera proficua, e che sta gestendo nel migliore dei modi lo Stadio del Nuoto. E' qui che ospitiamo i nostri grandi eventi ed è qui che l'anno scorso abbiamo organizzato Campionati Europei perfetti. Ci tengo particolarmente, in questa occasione, a ringraziare le società che hanno saputo affrontare il difficile periodo del Covid, il conseguente rincaro dei costi dell'energia, senza far mai mancare il supporto a tecnici ed atleti. Hanno sofferto tanto ma hanno avuto un supporto fondamentale dal Governo, grazie all'impegno e alla costanza di Paolo Barelli che si è impegnato affinchè le società non fossero lasciate sole e potessero continuare a "vivere". Il Settecolli, giunto alla 59esima, si conferma un evento fondamentale nel calendario internazionale del nuoto: al via ci saranno i più forti atleti italiani e tanti big provenienti da tutto il mondo. Mi aspetto tribune gremite e tanto entusiasmo sugli spalti anche per la partita del Settebello, che arriverà qualche giorno prima dei 60 anni del commissario tecnico Alessandro Campagna cui vanno i nostri auguri".
Il saluto del presidente di Sport e Salute Vito Cozzoli. "Sono passati dieci mesi dagli Europei di Roma 2022 che sono stati straordinari ed emozionanti. Sarà straordinaria anche questa edizione del Settecolli che nasce dalla collaborazione tra Sport e Salute e la Federazione Italiana Nuoto: sempre estremamente proficua. Il Settecolli è un evento d'eccellenza che vedrà al via i migliori nuotatori italiani ed internazionali; questi campioni sono un esempio anche per i più piccoli, per i campioni di domani. Sono sicuro che le tribune saranno gremite ancora una volta in ogni ordine di posto. Sono contento infine che gli Internazionali di Nuoto confermino la presenza degli atleti della FINP e che ospitino il Settebello per un match di altissimo livello contro la Croazia. Saranno tre giornate tutte da vivere come da tradizione del Settecolli".
Le parole del direttore tecnico Cesare Butini. "Il Sette Colli è ormai un appuntamento clou per l'intero panorama europeo e mondiale del nuoto. Al via ci saranno grandissimi campioni come sempre: la start list è di altissimo livello. E' a tutti gli effetti l'ultimo test per completare la squadra che andrà ai Mondiali di Fukuoka e alle Universiadi (28 luglio-8 agosto Chengdu in Cina). Le gerarchie sono abbastanza consolidate nel nuoto, ma spesso vengo fuori dal Sette Colli qualche piccola sorpresa che ci ha aiutato a completare la squadra: spero che ci sia la possibilità di inserire qualche giovane in un contesto di alto livello, in modo da poter facilitare anche un ricambio generazionale. I Mondiali di Fukuoka sono un primo step verso le Olimpiadi di Parigi 2024, ma noi ragioniamo già in ottica del successivo quadriennio olimpico.".
Le parole del commissario tecnico del Settebello Alessandro Campagna. "La pallanuoto merita un palcoscenico del genere e ringrazio, quindi, Sport e Salute e la Federazione Italiana Nuoto per questa opportunità. Quella di venerdì contro la Croazia sarà una partita meravigliosa, un po' come nel calcio Italia-Germania: sarà un match di altissimo livello, in uno scenario unico come quello dello Stadio del Nuoto; in questi giorni stiamo effettuando un common training con i croati ed anche in allenamento i ritmi sono intensissimi. Mi auguro di vedere tanto pubblico sugli spali. A me servirà per avere indicazioni e compiere delle scelte in vista della SuperFinal di Los Angeles e dei Mondiali di Fukuoka".
Le parole di Simona Quadarella. "Il Settecolli è la mia gara, quella di casa e ovviamente la mia preferita. Saranno tre giorni molto emozionanti e pieni d'adrenalina. La condizione non può essere delle migliori, perché tra venti giorni abbiamo i Mondiali, ma l'obiettivo è quello di dare sempre il massimo".
Le parole di Fabio Scozzoli. "Ho preso la decisione di smettere senza troppa difficoltà. In questi mesi mi sono accorto di fare fatica ad arrivare alla giusta condizione e quindi ho maturato questa decisione. Adesso continuerò nel percorso che ho intrapreso due anni fa: allenare i giovani ed essere loro di supporto".
Le parole di David Popovici. "Cerco sempre di dare il massimo. Per me è importante svegliarmi presto e andare a nuotare, è quello che faccio da quando ho 16 anni. In competizioni come queste è importante non far prendere il sopravvento alla pressione, cerco di estraniarmi per concentrarmi. In quasi tutte le batterie sono riuscito a migliorare il mio tempo, la mia mentalità mi porta a sfidare sempre me stesso".
I NUMERI E LA TV. Presenti 768 atleti per 29 nazioni: Austria, Belgio, Brasile, Canada, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Hong Kong, Irlanda, Israele, Italia, Kuwait, Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Spagna, Sudafrica, Svezia, Turchia, Ucraina, Ungheria, Vietnam. Sui blocchi in 768 (405 maschi e 363 femmine) per un totale di 1919 presenze gara totali (1026 maschili e 893 femminili). Inseriti, come di consueto, i 100 stile libero maschile e femminili paralimpici nel programma.
Le gare si disputeranno tutte a dieci corsie: batterie, finali A, B e C (solo nei 100 e 200 sl). Finali B oon quattro posti garantiti ad atleti italiani; finali C solo per atleti italiani e solo er 100 e 200 stile libero.
Il 59esimo trofeo Sette Colli come di consueto trasmesso da Rai Sport +HD, ad eccezione delle batterie della prima giornata che saranno visibili live sulla pagina Facebook della Federazione Italia Nuoto. Finali sotto le stelle del cielo capitolino, dalle 18.00, anticipate alle 17.15 dal pre show, con Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini e Cristina Calleri, che potrà essere seguito in streaming sul sito della Federnuoto. Batterie dalle 10.00.
La nazionale per il Sette Colli. Gli atleti che formeranno la Nazionale (11 femmine e 18 maschi) sono Lisa Angiolini (Carabinieri / Virtus Buonconvento), Martina Carraro (Fiamme Azzurre / NC Azzurra 91), Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika), Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle / NC Azzurra 91), Ilaria Cusinato (Fiamme Oro/Team Veneto), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), Sara Franceschi (Fiamme Gialle/Livorno Aquatics), Margherita Panziera (Fiamme Oro/CC Aniene), Benedetta Pilato (Fiamme Oro/CC Aniene), Simona Quadarella (CC Aniene), Silvia Scalia (Fiamme Gialle/CC Aniene); Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), Giovanni Carraro (Riviera Nuoto Dolo), Thomas Ceccon (Fiamme Oro/Leosport), Matteo Ciampi (Esercito/Livorno Aquatics), Paolo Conte Bonin (Team Veneto), Marco De Tullio (CC Aniene), Leonardo Deplano (Carabinieri/CC Aniene), Stefano Di Cola (Marina Militare/CC Aniene), Manuel Frigo (Fiamme Oro/Team Veneto), Nicolò Martinenghi (CC Aniene), Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino), Lorenzo Mora (Fiamme Rosse / Amici del Nuoto dei Vigili del Fuoco Modena), Federico Poggio (Fiamme Azzurre/Imolanuoto), Alberto Razzetti (Fiamme Gialle / Genova Nuoto My Sport), Matteo Restivo (Carabinieri/RN Florentia), Matteo Rivolta (CC Aniene), Fabio Scozzoli (Esercito/Imola Nuoto) e Lorenzo Zazzeri (Esercito/RN Florentia). Nello staff il coordinatore tecnico scientifico settori agonistici Marco Bonifazi, il direttore tecnico Cesare Butini, il responsabile delle squadre nazionali giovanili Marco Menchinelli, i tecnici Claudio Rossetto, Stefano Franceschi, Matteo Giunta, Alberto Burlina, Marco Pedoja, Cesare Casella, Antonio Satta, Christian Minotti, i fisioterapisti Stefano Amirante, Alessandro Del Piero e Giuseppe Mondì, il videoanalista Ivo Ferreti e i medici Lorenzo Marguo e Tiziana Balducci.
Foto di Giorgio Scala e Andrea Staccioli / DBM L'uso delle fotografie è consentito solo ed unicamente a testate registrate per fini editoriali. Obbligatorio menzionare i credit
The Italians for the show in Rome
The countdown is coming to an end, and the spotlight is ready to shine again on the Rome Swimming Stadium. From June 23rd to 25th, the International Swimming Championships - the 59th Sette Colli Trophy - will take place as usual, broadcasted by Rai Sport +HD, except for the heats of the first day, which will be available live on the Facebook page of the Italian Swimming Federation. Finals under the stars of the Roman sky will begin at 6:00 PM, preceded by a pre-show starting at 5:15 PM, which can be streamed on the Italian Swimming Federation's website. Heats will start at 10:00 AM.
Sette Colli is celebrating its fifty-ninth year and is practically the last international test before the Fukuoka World Championships (July 23-30). This year, along with about 30 participating nations and over 60 clubs representing over 500 athletes, the vice world champion Settebello will also return. On Friday, June 23rd, at 9:30 PM, they will face the European water polo champions, Croatia, in a test match before the Super Final of the World Cup, scheduled in Los Angeles from June 30th to July 2nd.All the news about the 2023 edition will be unveiled to the press on Thursday, June 22nd, at 12:00 PM at the press room of We Sport Up, located at the Swimming Stadium, with access from Viale delle Olimpiadi. Present at the event will be the President of Sport and Health, Vito Cozzoli, the Vice President of the Italian Swimming Federation, Andrea Pieri, the Technical Director of the national teams, Cesare Butini, the Coach of Settebello, Sandro Campagna, and a selection of swimmers from the national swimming and water polo teams.
The national team for Sette Colli. The athletes forming the team (11 females and 17 males) are Lisa Angiolini (Carabinieri / Virtus Buonconvento), Martina Carraro (Fiamme Azzurre / NC Azzurra 91), Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika), Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle / NC Azzurra 91), Ilaria Cusinato (Fiamme Oro/Team Veneto), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), Sara Franceschi (Fiamme Gialle/Livorno Aquatics), Margherita Panziera (Fiamme Oro/CC Aniene), Benedetta Pilato (Fiamme Oro/CC Aniene), Simona Quadarella (CC Aniene), Silvia Scalia (Fiamme Gialle/CC Aniene); Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), Giovanni Carraro (Riviera Nuoto Dolo), Thomas Ceccon (Fiamme Oro/Leosport), Matteo Ciampi (Esercito/Livorno Aquatics), Paolo Conte Bonin (Team Veneto), Marco De Tullio (CC Aniene), Leonardo Deplano (Carabinieri/CC Aniene), Stefano Di Cola (Marina Militare/CC Aniene), Manuel Frigo (Fiamme Oro/Team Veneto), Nicolò Martinenghi (CC Aniene), Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino), Lorenzo Mora (Fiamme Rosse/Amici del Nuoto dei Vigili del Fuoco Modena), Federico Poggio (Fiamme Azzurre/Imolanuoto), Alberto Razzetti (Fiamme Gialle/Genova Nuoto My Sport), Matteo Restivo (Carabinieri/RN Florentia), Matteo Rivolta (CC Aniene), and Lorenzo Zazzeri (Esercito/RN Florentia). The staff includes the scientific technical coordinator of the competitive sectors, Marco Bonifazi, the Technical Director Cesare Butini, the manager of the youth national teams, Marco Menchinelli, the coaches Claudio Rossetto, Stefano Franceschi, Matteo Giunta, Alberto Burlina, Marco Pedoja, Cesare Casella, Antonio Satta, Christian Minotti, the physiotherapists Stefano Amirante, Alessandro Del Piero, and Giuseppe Mondì, the video analyst Ivo Ferreti, and the doctors Lorenzo Marguo and Tiziana Balducci.
Il conto alla rovescia sta terminando e le luci della ribalta sono pronte a riaccendersi sullo Stadio del Nuoto di Roma. Dal 23 al 25 giugno andranno in scena gli Internazionali di Nuoto - il 59 ° trofeo Sette Colli come di consueto tramsesso da Rai Sport +HD, ad eccezione delle batterie della prima giornata che saranno visibili live sulla pagina Facebook della Federazione Italia Nuoto. Finali sotto le stelle del cielo capitolino, dalle 18.00, anticipate alle 17.15 dal pre show che potrà essere seguito in streaming sul sito della Federnuoto. Batterie dalle 10.00.
Il Sette Colli compie appunto cinquantanove anni ed è praticamente l'ultimo test internazionale prima dei Mondiali di Fukuoka (23-30 luglio). Quest’anno, insieme a circa 30 Nazioni partecipanti e più di 60 società in rappresentanza di oltre 500 atleti, torna anche il Settebello vice campione del mondo, che venerdì 23 giugno alle 21:30 affronta la Croazia campione d’Europa di pallanuoto nel test match prima della Super Final di World Cup, in programma a Los Angeles dal 30 giugno al 2 luglio.
Oltre ai big azzurri dell'Italnuoto, capitanati da Nicolò Martinenghi, Thomas Ceccon e dalla padrona di casa Simona Quadarella, sono presenti star internazionali del nuoto come la vincitrice di tutto Sarah Sjostrom, il due volte campione olimpico James Guy, l'enfant prodige David Popovici, Kristof Milak, Benjamin Proud e Ruta Meilutyte. Commozione e standing ovation, inoltre, nella serata di sabato per l'ultimo 50 rana del capitano azzurro Fabio Scozzoli che darà l'addio ufficiale alle gare. Unico assente Gregorio Paltrinieri che, di comune accordo con il direttore tecnico Cesare Butini e il suo tecnico Fabrizio Antonelli, proseguirà la preparazione in vista dei Mondiali di Fukuoka, dove sarà impegnato anche nelle acque libere, a Livigno in altura.
Il Sette Colli, infine, rappresenta per il direttore tecnico Butini una verifica fondamentale ad un mese dai Mondiali e un appuntamento per allargare eventualmente la rosa dei convocati per Fukuoka e le Universiadi (28 luglio-8 agosto Chengdu in Cina).
Tutte le novità dell'edizione 2023 saranno comunque svelate alla stampa giovedì 22 giugno alle 12.00 presso la sala stampa We Sport Up allo Stadio del Nuoto con ingresso da viale delle Olimpiadi. Saranno presenti il Presidente di Sport e Salute Vito Cozzoli, il vicepresidente della Fin Andrea Pieri, il Direttore tecnico delle squadre nazionali Cesare Butini, il Commissario tecnico del Settebello Sandro Campagna, una selezione di atleti della nazionale di nuoto e pallanuoto.
La nazionale per il Sette Colli. Gli atleti che formeranno la Nazionale (11 femmine e 17 maschi) sono Lisa Angiolini (Carabinieri / Virtus Buonconvento), Martina Carraro (Fiamme Azzurre / NC Azzurra 91), Arianna Castiglioni (Fiamme Gialle / Team Insubrika), Costanza Cocconcelli (Fiamme Gialle / NC Azzurra 91), Ilaria Cusinato (Fiamme Oro/Team Veneto), Silvia Di Pietro (Carabinieri/CC Aniene), Sara Franceschi (Fiamme Gialle/Livorno Aquatics), Margherita Panziera (Fiamme Oro/CC Aniene), Benedetta Pilato (Fiamme Oro/CC Aniene), Simona Quadarella (CC Aniene), Silvia Scalia (Fiamme Gialle/CC Aniene);
Federico Burdisso (Esercito/Aurelia Nuoto), Giovanni Carraro (Riviera Nuoto Dolo), Thomas Ceccon (Fiamme Oro/Leosport), Matteo Ciampi (Esercito/Livorno Aquatics), Paolo Conte Bonin (Team Veneto), Marco De Tullio (CC Aniene), Leonardo Deplano (Carabinieri/CC Aniene), Stefano Di Cola (Marina Militare/CC Aniene), Manuel Frigo (Fiamme Oro/Team Veneto), Nicolò Martinenghi (CC Aniene), Alessandro Miressi (Fiamme Oro/CN Torino), Lorenzo Mora (Fiamme Rosse / Amici del Nuoto dei Vigili del Fuoco Modena), Federico Poggio (Fiamme Azzurre/Imolanuoto), Alberto Razzetti (Fiamme Gialle / Genova Nuoto My Sport), Matteo Restivo (Carabinieri/RN Florentia), Matteo Rivolta (CC Aniene) e Lorenzo Zazzeri (Esercito/RN Florentia). Nello staff il coordinatore tecnico scientifico settori agonistici Marco Bonifazi, il direttore tecnico Cesare Butini, il responsabile delle squadre nazionali giovanili Marco Menchinelli, i tecnici Claudio Rossetto, Stefano Franceschi, Matteo Giunta, Alberto Burlina, Marco Pedoja, Cesare Casella, Antonio Satta, Christian Minotti, i fisioterapisti Stefano Amirante, Alessandro Del Piero e Giuseppe Mondì, il videoanalista Ivo Ferreti e i medici Lorenzo Marguo e Tiziana Balducci.
Photo by Andrea Masini / DBM The use of photographs is allowed solely and exclusively for registered editorial purposes. Mandatory to mention the credits.
Italy-Croatia match. Coach Campagna 60th birthday
It was the summer of 2014 when the Italian water polo team, known as the Settebello, faced Croatia, Hungary, and the United States in a four nation tournament as part of the Settecolli. Nine years later, the Settebello, which had since won the European bronze in Budapest 2014, the Olympic bronze in Rio de Janeiro 2016, the gold and silver at the World Championships in Gwangju 2019 and Budapest 2022, and for the first time in history, the World League in Strasbourg 2022, returns to the Stadio del Nuoto as a special guest for the 59th Settecolli Trophy. On Friday, June 23rd, at 9:30 PM, following the swimming finals of the first day, they will face Croatia, the reigning European champions, in the last test match before the World Cup Super Final, scheduled in Long Beach from June 30th to July 2nd. The match will be officiated by referees Raffaele Colombo (Italy) and Nenad Peris (Croatia). In the previous encounter nine years ago at the Foro Italico, Croatia emerged victorious with a score of 11-10. The event also serves as an occasion to celebrate the 60-year birthday of Italy national team water polo coach, Alessandro Campagna.
THE INTERVIEW
Sixty years, forty of which were dedicated to the Settebello. "I made my debut in 1982, and except for the six years I spent in Greece, I can say that the Settebello and the Federation are my home. I am grateful to everyone who gave me the opportunity to fulfill a dream that was by no means guaranteed. From being a player to an assistant and finally a coach, being associated with such a glorious team is an honor. That's why I thank my teammates, officials, and coaches who shaped me. I started with swimming, then at the age of 12, I switched to water polo, so I've been in the pool for almost 50 years. It's a significant milestone, but I still have the enthusiasm of a young boy. Being a coach allows me to stay in constant contact with young players and keeps me feeling young. The secret to nurturing players is to set aside some of your own ego, and this allows you to see life through different eyes. There is mutual growth, both in relationships and from a human perspective, and that's fantastic."
"I had the fortune of growing up in Ortigia, in the City of Sports, amidst important values such as friendship, the ability to socialize, and selflessness for teammates. However, one virtue that I emphasize is commitment: without it, I would never have achieved any results, even though I was initially cut from my career. If one thinks that results come by grace alone, they are out of touch. The mind is the first major element to train, and for this, I thank my parents and the early coaches who mentally prepared me for sacrifices."
"After nearly a thousand benches as a player and a coach, I can say that the greatest regret was the defeat in the final at the London Olympics. We came from a world championship victory in Shanghai, where we were the protagonists, but we were a small step away from achieving the miracle. However, we were facing an extraordinary Croatia. Perhaps it lacked a bit of my experience that I could have transmitted to the players. The greatest joy was the victory at the Olympics because it's a different sport. But what excites me the most now is when I start a new cycle with the national team and see these young players who have the desire to excel, just as I did when I started. It's like giving birth to a child. Every time we change, and we manage to elevate a group, it's the greatest source of pride and satisfaction. Regarding this new group, I can say that beyond competitiveness, we must always be aware of the spirit and the importance of being united, playing with enthusiasm, desire, discipline, mutual support, and humility. By maintaining this foundation, I am convinced that we will achieve great satisfaction. The five-ring flag and Paris must be imprinted in our minds, but we must also live the present well because if we are an excellent team now, we should aim to become exceptional by improving ourselves by 1 or 2%. Only by improving individually can we grow as a team."
"When I think back to when I was a boy, I remember that our dreams were almost impossible to achieve. I recall the first trip to America or the one to Russia; it felt like going to another world that no one knew, and sometimes we would see it on TV, mostly in black and white. Now, everything is more accessible and achievable for the boys. This distorts reality a bit, as they see it as an opportunity to have everything immediately. That's why my role is to communicate with the players and try to be credible in their eyes through my speeches and my example as a player. Quick careers are hard to find; one must always go through a process of growth. Having everything right away is not possible, and you have to rely on those who give you the opportunity to grow as a person and as an athlete."
"All the Settebello teams I have been a part of have extraordinary anecdotes, especially when there is a good atmosphere within the group. You can feel an incredible energy, like that time in Shanghai when we played an incredible prank on Vice President Lorenzo Ravina. These things create unity, enthusiasm, and a sense of belonging. I am aware that the players sacrifice a part of their lives and their youth for a noble cause: water polo, sports, and representing their own nation. However, on the other hand, in addition to discipline, there must be room for jokes and lightheartedness."
Italia-Croazia al 59° Settecolli. I 60 anni di Campagna
Era l'estate del 2014 quando il Settebello affrontava Croazia, Ungheria e Stati Uniti in un quadrangolare inserito nel programma del Settecolli. Nove anni dopo il Settebello - che nel frattempo ha conquistato il bronzo europeo a Budapest 2014, il bronzo olimpico a Rio de Janeiro 2016, l'oro e l'argento mondiale a Gwangju 2019 e Budapest 2022 e per la prima volta nella storia ha vinto la World League a Strasburgo 2022 - torna allo Stadio del Nuoto in occasione del 59° Trofeo Settecolli come special guest. Venerdì 23 giugno alle 21.30, al termine delle finali di nuoto della prima giornata, affronta la Croazia campione d'Europa nell'ultimo test match prima della Super Final di World Cup, in programma a Long Beach dal 30 giugno al 2 luglio. Arbitri del match Raffaele Colombo (Italia) e Nenad Peris (Croazia). Nel precedente di nove anni fa al Foro Italico la Croazia vinse 11-10. La partita evento è anche l'occasione per festeggiare i 60 anni del commissario tecnico della Nazionale Alessandro Campagna.
L'INTERVISTA
Sessant'anni di cui quaranta passati con il Settebello. "Ho esordito nel 1982 e, tranne i sei anni passati in Grecia, posso dire che il Settebello e la Federazione sono la mia casa. Sono grato a tutti coloro che mi hanno dato la possibilità di esaudire un sogno che non era affatto scontato. Prima da giocatore, poi da assistente e infine da tecnico, legare il mio nome ad una squadra così gloriosa è un vanto. Per questo ringrazio i miei compagni di squadra, i dirigenti e gli allenatori che mi hanno formato. Ho inziato con il nuoto poi a 12 anni sono passato alla pallanuoto quindi sono quasi 50 anni che sono nella vasche. E' un bel traguardo ma ho ancora l'entusiasmo di un ragazzino. L'esser diventato allenatore mi permette di stare sempre a contatto con i giovani e quindi mi fa restare giovane. Il segreto per far crescere i giocatori è togliere un po' del proprio ego e questo ti fa vedere con occhi diversi anche la vita. C'è una crescita insieme, nelle relazioni e dal punto di vista umano, e questo è fantastico".
"Ho avuto la fortuna di crescere nell'Ortigia, nella Città dello sport, tra valori importanti come l'amicizia, la capacità di socializzare e di spendersi per i compagni. Una virtù però mi preme sottolinerare ovvero l'impegno: senza questo non avrei mai raggiunto nessun risultato nonostante fui tagliato all'inizio della mia carriera. Se uno pensa che i risultati arrivino per grazia ricevuta allora è fuori fase. La testa è il primo grande elemento da allenare e per questo ringrazio i miei genitori e i primi tecnici che mi hanno aperto mentalmente a sacrificarmi".
"Dopo quasi mille panchine tra giocatore e allenatore posso dire che il rammarico più grande sia stata la sconfitta in finale alle Olimpiadi di Londra. Venivamo da un mondiale vinto a Shanghai da protagonisti e ci è mancato un pezzettino per compiere il miracolo, ma davanti avevamo una Croazia straordinaria. Forse è mancato un briciolo di esperienza mia che potevo trasmettere ai giocatori. La gioia più grande è stata la vittoria alle Olimpiadi perchè sono un altro sport. Però la cosa che più mi emoziona ora è quando inizio un nuovo ciclo con la nazionale e vedo questi ragazzi che hanno la voglia dentro di primeggiare proprio come quando iniziai io. E' come se nascesse un figlio, ogni volta che cambiando siamo riusciti a portare in alto un gruppo è stato il più grande motivo d'orgoglio e di soddisfazione. Di questo nuovo gruppo posso dire che oltre la competitività dobbiamo esser sempre coscienti dello spirito e dello stare bene insieme, di giocare con entusiasmo, voglia, disciplina, aiuto e umiltà. Mantenendo questa base di intenti sono convinto che ci toglieremo grandi soddisfazioni. La bandiera a cinque cerchi e Parigi devono essere impresse nella nostra mente ma dobbiamo vivere bene il presente, perchè se siamo un'ottima squadra ora, dovremmo puntare a divenire superlativi migliorando l'1 o il 2% di noi stessi. Solo migliorando individualmente possiamo crescere come squadra".
"Se ripenso a quando ero ragazzo mi ricordo che i nostri sogni erano quasi impossibili da raggiungere. Ricordo il primo viaggio in America o quello in Russia, sembrava andare in un altro mondo che nessuno conosceva e che qualche volta si vedeva in tv, il più delle volte in bianco e nero. Ora è tutto più fruibile e realizzabile per i ragazzi. Questo un pochino distorce dalla realtà che loro vedono come possibilità di avere tutto e subito. Per questo il mio ruolo è quello di dialogare con i giocatori e cerco atraverso i discorsi e il mio esempio da giocatore di esser credibile ai loro occhi. Carriere lampo è difficile trovarne, bisogna sempre passare da una crescita. Avere tutto e subito non è possibile e bisogna affidarsi a chi ti dà la possibilità di crescere come uomo e come sportivo".
"Tutti i Settebelli di cui ho fatto parte hanno aneddoti straordinari, soprattutto quando c'è un bel clima nella squadra si respira un'energia pazzesca, come quella volta a Shanghai quando facemmo uno scherzo incredibile al vicepresidente Lorenzo Ravina. Queste cose creano gruppo, entusiasmo e senso di appartenenza. Io sono consapevole che i ragazzi sacrifichino parte della loro vita e della loro gioventù per una causa nobile: la pallanuoto, lo sport e il rappresentare la propia nazione. Però dall'altra parte, oltre la disciplina, bisogna lasciare che si scherzi e si sdrammatizzi un po'".
Press conference
The countdown has begun. Less than ten days until the 59th Sette Colli Trophy / International Swimming Championships. Ten months after the record-breaking edition of the 2022 European Championships in Rome, the lights of the Swimming Stadium at the Foro Italico will once again illuminate for a new showcase of champions. The event will take place from Friday, June 23rd, to Sunday, June 25th, in the "most beautiful swimming pool in the world." This year, along with over 30 participating nations and more than 60 clubs representing over 500 athletes, the Settebello, the vice world champion, will also make a comeback. On Friday, June 23rd, at 9:30 PM, they will face the European water polo champions, Croatia, in a test match before the World Cup Super Final, scheduled in Long Beach from June 30th to July 2nd. All the news about the 2023 edition will be unveiled to the press on Thursday, June 22nd, at 12:00 PM at the We Sport Up press room at the Swimming Stadium, with entrance from Viale delle Olimpiadi. Present at the event will be Vito Cozzoli, President of Sport and Health, Andrea Pieri, Vice President of FIN, Cesare Butini, Technical Director of the national teams, Sandro Campagna, the coach of the Settebello, and a selection of swimmers and water polo players from the national team.
Tickets are still available for purchase on Ticketone.
Il countdown è scattato. Meno di dieci giorni al 59° Trofeo Sette Colli / Internazionali di nuoto. A dieci mesi dall’edizione record degli Europei di Roma 2022 le luci dello Stadio del Nuoto al Foro Italico tornano a riaccendersi per una nuova passerella di campioni. Appuntamento da venerdì 23 a domenica 25 giugno nella "piscina più bella del mondo", dove quest’anno, insieme ad oltre 30 Nazioni partecipanti e più di 60 società in rappresentanza di oltre 500 atleti, torna anche il Settebello vice campione del mondo, che venerdì 23 giugno alle 21:30 affronta la Croazia campione d’Europa di pallanuoto nel test match prima della Super Final di World Cup, in programma a Long Beach dal 30 giugno al 2 luglio. Tutte le novità dell'edizione 2023 saranno svelate alla stampa giovedì 22 giugno alle 12.00 presso la sala stampa We Sport Up allo Stadio del Nuoto con ingresso da viale delle Olimpiadi. Saranno presenti il Presidente di Sport e Salute Vito Cozzoli, il vicepresidente della Fin Andrea Pieri, il Direttore tecnico delle squadre nazionali Cesare Butini, il Commissario tecnico del Settebello Sandro Campagna, una selezione di atleti della nazionale di nuoto e pallanuoto.
E' ancora possibile acquistare i biglietti su Ticketone
Photo by Andrea Masini / DBM The use of the photographs is permitted solely and exclusively to registered publications for editorial purposes. It is mandatory to mention the credits.
One month to go
The countdown has begun. Thirty days separate us from the 59th Sette Colli Trophy / International Swimming Championships. Just ten months after the record-breaking European Championships in Rome 2022, the lights of the Swimming Stadium at Foro Italico are set to shine once again for a new parade of champions. Mark your calendars from Friday, June 23rd to Sunday, June 25th at the "most beautiful pool in the world." This year, alongside over 20 participating nations, the Settebello, the vice world champion, will also make a comeback. On Friday, June 23rd at 9:00 PM, they will face the European water polo champions, Croatia, in a test match before the Super Final of the World Cup, scheduled in Long Beach from June 30th to July 2nd.
Tickets are still available for purchase on Ticketone, and you can also get involved with the organization as a volunteer.
Il countdown è scattato. Trenta giorni ci separano dal 59° Trofeo Sette Colli / Internazionali di nuoto. A dieci mesi dall’edizione record degli Europei di Roma 2022 le luci dello Stadio del Nuoto al Foro Italico tornano a riaccendersi per una nuova passerella di campioni. Appuntamento da venerdì 23 a domenica 25 giugno nella "piscina più bella del mondo", dove quest’anno, insieme ad oltre 20 Nazioni partecipanti, torna anche il Settebello vice campione del mondo, che venerdì 23 giugno alle 21:00 affronta la Croazia campione d’Europa di pallanuoto nel test match prima della Super Final di World Cup, in programma a Long Beach dal 30 giugno al 2 luglio.
E' ancora possibile acquistare i biglietti su Ticketone e collaborare con l'organizzazione come volontari.
Volunteer Campaign Launches!
Do you want to be part of the show at the 59th edition of the Sette Colli Trophy?
Do you want to have a front-row seat to cheer for your favorite champion?
Well, what are you waiting for? Join us in organizing the coolest swimming event in Italy, happening in Rome from June 23rd to 25th.
Become a volunteer!
It's super easy. If you're 18 or older, just fill out the form, send it along with your photo and CV to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. before June 5th.
We can't wait to have you on board!
Vuoi essere protagonista della 59esima edizione del trofeo Sette Colli?
Vuoi vivere in prima fila le gare del tuo campione preferito?
Allora che aspetti, collabora all’organizzazione del più importante evento di nuoto in Italia, in programma a Roma dal 23 al 25 giugno.
Diventa volontario!
E’ facile. Se hai compiuto 18 anni, compila il modulo e invialo con la tua foto e il tuo curriculum vitae a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. entro e non oltre il 5 giugno.
Ti aspettiamo!
Sette Colli 2023 - Tickets
Ten months have passed since the record-breaking edition of the 2022 European Championships in Rome, and the lights of the Swimming Stadium at the Foro Italico are once again turning on for a new parade of champions.
Mark your calendars from Friday, June 23rd, to Sunday, June 25th, for the 59th Sette Colli Trophy/International Swimming Meet. This year, alongside over 20 participating nations, the event is enriched by the presence of the Settebello, the vice world champion water polo men's italian team. On Friday, June 23rd, at 9:00 PM, they will face the European champion Croatia in a test match prior to the World Cup Super Final, scheduled from June 30th to July 2nd in Long Beach.
Gregorio Paltrinieri, Simona Quadarella, Nicolò Martinenghi, Margherita Panziera, Thomas Ceccon, and all the other Italian swimmers will challenge the international champions, whom they will meet again one month later at the World Championships in Fukuoka.
Don't miss the opportunity to witness the return of the European champions live in the record-breaking pool. The Sette Colli program includes heats from 10:00 AM to 12:00 PM and finals from 6:00 PM to 8:00 PM. Italy vs. Croatia will be played on Friday night at 9:00 PM (free entry, subject to seat availability, after the swimming finals).
Purchase your ticket or full-event subscription on Ticketone (pre-sale fee €2)
"Tevere" stands
Heats: €15, Finals: €25
For Italian Swimming Federation (FIN) members: Heats: €8, Finals: €15
"Monte Mario" stands
Heats: €15, Finals: €35
For Italian Swimming Federation (FIN) members: Heats: €8, Finals: €25
"Tevere" stands full-event subscription: €90 (€50 for Italian Swimming Federation FIN members)
"Monte Mario" stands season pass: €110 (€75 for Italian Swimming Federation FIN members)
Sono trascorsi dieci mesi dall’edizione record degli Europei di Roma 2022 e le luci dello Stadio del Nuoto al Foro Italico tornano a riaccendersi per una nuova passerella di campioni.
Appuntamento da venerdì 23 a domenica 25 giugno con il 59° Trofeo Sette Colli / Internazionali di nuoto che quest’anno, insieme ad oltre 20 Nazioni partecipanti, è arricchito dalla presenza del Settebello vice campione del mondo, che venerdì 23 giugno alle 21:00 affronterà la Croazia campione d’Europa di pallanuoto nel test match prima della Super Final di World Cup, in programma a Long Beach dal 30 giugno al 2 luglio.
Gregorio Paltrinieri, Simona Quadarella, Nicolò Martinenghi, Margherita Panziera, Thomas Ceccon e tutti gli altri azzurri sfideranno i campioni internazionali che poi ritroveranno un mese dopo ai campionati mondali di Fukuoka.
Non farti scappare l’opportunità di assistere dal vivo al ritorno dei campioni d’Europa nella piscina dei record. Acquista il tuo biglietto su Il programma del Sette Colli prevede le batterie dalle 10:00 alle 12:00 e le finali dalle 18:00 alle 20.00; Italia-Croazia si giocherà venerdì sera alle 21:00 (ingresso gratuito, fino al completamento dei posti, dal termine delle finali del nuoto).
Prezzi di biglietti e abbonamenti su Ticketone
(prevendita 2 €)
Tribuna Tevere
batterie 15 €, finali 25 €
per i tesserati FIN batterie 8 €, finali 15 €
Tribuna Monte Mario
batterie 15 €, finali 35 €
per i tesserati FIN batterie 8 €, finali 25 €
Abbonamento Tribuna Tevere 90 €
Abbonamento Tribuna Tevere per i tesserati FIN 50 €
Abbonamento Monte Mario 110 €
Abbonamento Monte Mario per i tesserati FIN 75 €