Questo sito web utilizza i cookies per offrire una migliore esperienza di navigazione, gestire l'autenticazione e altre funzioni.

Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento, l'utente esprime il suo consenso all’utilizzo dei cookies sul suo dispositivo. Visualizza la Privacy Policy

Approvo

Eventi Nuoto

10
Nov
2017
XLIV Trofeo Nico Sapio (v.25)





18
Nov
2017
XLI Trofeo Mussi - Lombardi - Femiano (v.25)





01
Dic
2017
Campionato Italiano Open in vasca corta





13
Dic
2017
XIX Campionato Europeo in vasca corta





Mercoledì, 09 Agosto 2017

Energy for swim. Flash quotes day 2

Shown below the flash quotes of the second evening of the Energy for Swim, taking place at the Swimming Stadium in Rome.

Women's 400m individualy medley
Ilaria Cusinato: “I’m very tired but the time is so good. I hope to racing here, at the Energy for Swim next year: it is awesome!”

400 misti fem
Ilaria Cusinato: “Sono molto affaticata ma il tempo è abbastanza buono. Spero di partecipare con l’Italia all’Energy for Swim anche il prossimo anno: mi sto divertendo tantissimo”.

Men's 400m individualy medley
Gregorio Paltrinieri: “It is a new experience for me, the 400 medley isn’t my using race. It was tiring but funny. It went well.”

400 misti mas
Gregorio Paltrinieri: “Per me è un’esperienza inedita: i 400 misti non sono la mia gara ma non è andata neanche tanto male. Ho faticato molto”.

Women's 100m freestyle
Cate Campbell: “I’m very happy of my time, is my best on this season. The event is amazing: it is a great promotion for swim.”

100 stile libero fem
Cate Campbell: “Il crono è ottimo: il migliore della stagione. Questo è l’evento dei sogni per il nuoto: è una promozione eccezionale per tutto il movimento”.

Men's 100m freestyle
Luca Dotto : “I am not really happy of my time, I’m tired. The Energy For Swim is a great event that try to join big champions and children.” 

100 stile libero mas
Luca Dotto:”Mi fanno molto male le spalle, per questo motivo non sono riuscito ad esprimermi al meglio. L’Energy for Swim è da ripetere perché avvicina piccoli e adulti al nostro mondo”.

Women's 100m backstroke
Sara Franceschi: “I’m dissatisfied: I’m tired because of the 400m medley. This is a great competition and racing with that champions is fantastic ”

100 dorso fem
Sara Franceschi: “Non soddisfatta: ho accusato la fatica dei 400 misti. Ma sono comunque contenta di essere la protagonista di una manifestazione così importante e piena di grandi campioni”.

Men's 100m backstroke
Matteo Milli: “I’m not satisfied about my time: I hope to do my best at Universiadi. It is important to arrive in Taipei whit perfect condition.”

100 dorso mas
Matteo Milli: “Prestazione non buona: sono un po’ stanco in questo momento. Adesso ci sono le Universiadi a Taipei e la testa da domani sarà rivolta a quest’altro appuntamento”.

Women's 50m breaststroke
Arianna Castiglioni: “Swim under 31 seconds was important. I do it. Now I can rest.”

50 rana fem
Arianna Castiglioni:”Nuotare sotto i 31’’ è sempre importante, nonostante la stanchezza di fine stagione. Adesso un po’ di riposo meritato direi”.

Men's 50m breaststroke
Nicolò Martinenghi: “It is a perfect evening to race, I am excited. I am using to train on morning, not on evening with this audience.”

50 rana mas
Nicolò Martinenghi: “Una delle serate più emozionanti della mia carriera. Un’esperienza insolita per me, abituato ad allenarmi la mattina, nuotare la sera davanti a tutto questo pubblico”.

Women's 50m butterfly
Ilaria Bianchi: “I’m not at the top of my fisical condition, but I’m honored to race in this type of competitions: it is fantastic.”

50 farfalla fem
Ilaria Bianchi: “Non sono al top: sono reduce da alcuni giorni di influenza che non riesco a smaltire. Mi fa piacere partecipare a manifestazioni di questo livello: è molto gratificante”.

Men's 50m butterfly
Piero Codia: “ I’m very tired after Worlds: my crono is not the best I can do. The most important goal is another.”

50 farfalla mas
Piero Codia: “E’ normale dopo un Mondiale accusare la fatica: il crono non è eccezionale ma non è significante e questa sera. Siamo qui per un motivo molto più importante”.

Mixed 4x100m freestyle
Federica Pellegrini (Team Italy): “We Hope to overcome the Australian Team. My time is good but I’m really happy to race for charity.”

4x100 stile libero mixed
Federica Pellegrini: “Non è andata male la staffetta: non sono eccessivamente stanca. Alla fine speriamo di superare l’Australia in classifica”.

Celebrity Charity Relay
Carlton Myers (Myers – Mankoc): “Racing is very difficult, I can’t believe to have done it. I’m really satisfied.”

Staffetta celebrità
Carlton Myers:”Sono stanco morto: 50 metri interminabili. Siamo qui per una nobile causa ed è bello esserci con il calore del pubblico romano che è eccezionale”.

Women's 400m freestyle
Leah Smith: “My time is great. I love racing here in the Swimming stadium of Rome. I hope there will be others event like this.”

400 stile libero fem
Leah Smith:”Sono super soddisfatta del tempo: è notevole a inizio Agosto. Mi piacerebbe che ci fossero più meeting in notturna: sono molto suggestivi”.

Men's 400m freestyle
Mykhaylo Romanchuk: “I do my personal best and the national record. I can’t believe it. This evening is really magic form me.”

400 stile libero mas
Myhalylo Romanchuk: “Prestazione personale e record ucraino: cosa volere di più in una notte magica come questa a Roma?”.

Women's 100m butterfly
Elena Di Liddo: “I’m training for Universiadi, so I am not in the best condition to race. This second place is very important for my team

100 farfalla fem
Elena Di Liddo:”Sono ancora in piena preparazione per le Universiadi: quindi in acqua non sono completamente sciolta. E’ un ottimo secondo posto per la squadra”.

Men's 100m butterfly
Matteo Rivolta: “My time is not good but the goal is another. Here in Rome is always an emotion, the atmosphere is fantastic.”

100 farfalla mas
Matteo Rivolta:”Ho sbagliato molto in acqua: sono un po’ in riserva dopo le gare in Coppa del Mondo. Atmosfera magica allo Stadio del Nuoto: veramente unica”.

Women's 200m breaststroke
Bethany Galat: “I did not expect to win. I am grateful to been invited here, Rome is a wonderful city and racing here is awesome.”

200 rana fem
Bethany Galat: “Non pensavo di vincere: è sempre una sensazione positiva. Quando mi hanno inviato all’Energy for Swim, non sapevo cosa aspettarmi: it’s wonderful”.

Men's 200m breaststroke
Luca Pizzini: “it is a great second place: after Worlds I was not very well, in this week I tried to do my best to be at the top for this competition. I’m happy to race for Italy.”

200 rana mas
Luca Pizzini:”Un ottimo secondo posto: dopo Budapest sono stato male, solo in questi giorni mi sto riprendendo. Sono sempre orgoglioso di gareggiare per l’Italia”.

Women's skin race
Erika Ferraioli: “It was a great event, I hope I can race other time at this type of competition. I try to compete with this champions but it was very difficult. The next goal is the European at December.”

Skin race fem
Erika Ferraioli:”Ho dato il massimo: contro avevo delle campionesse e sapevo che il pronostico era chiuso. Obiettivo adesso è centrare la qualificazione agli Europei in vasca corta di Copenaghen”.

Men's skin race
Nathan Adrian: “The skin race is very fierce. It is one of the most beautiful event where I have compete and this is the most beautiful city in world.”

Skin race mas
Nathan Adrian:”Una gara massacrante ma spettacolare. E’ uno dei meeting più belli a cui ho partecipato nella mia carriera: due giorni indimenticabili nella città più bella del mondo”.

Ultimi 4 articoli NUOTO